In particolare, è stato deciso deciso, con 11 voti a 7, di non limitare a otto anni la durata della nuova legge, come voluto dal Consiglio Federale e dal Consiglio degli Stati, che si era pronunciato in giugno.
Un´altra modifica importante riguarda gli sgravi fiscali per le aziende che si stabiliscono nelle regioni di montagna o rurali. Secondo la commissione dell´economia del Nazionale, devono poterne approfittare anche le società svizzere e non solo quelle estere. Con 19 voti a 2, è stata approvata una regolamentazione per impedire gli abusi ed evitare che un´impresa si ritiri dalla regione dopo aver usufruito delle facilitazioni.