La proposta dei commissari dell´Unione democratica di centro (UDC) di limitare la crescita dei crediti per formazione, ricerca e innovazione al 4,5 % è stata bocciata con 18 voti contro 4. Sorte simile (13 contro 8) è toccata alla proposta del Partito socialista (PS) e dei Verdi di portare la progressione all´8 %.
Sostanzialmente la CSEC ha seguito le decisioni prese dai "senatori", ha detto oggi in una conferenza stampa a Berna la presidente della Commissione Kathy Riklin (PPD/ZH). Grazie al suo voto i mezzi per le scuole universitarie professionali (SUP) sono stati aumentati di 200 milioni di franchi a 1,9 miliardi.
Le uscite per coprire i costi indiretti della ricerca del Fondo nazionale svizzero (FNS) secondo la CSEC dovrebbero crescere di 100 milioni a 211 milioni di franchi. Otto milioni sono previsti, ed è una novità, per la creazione di un centro di tossicologia umana.