La Commissione dell'energia ha eseguito audizioni in merito alla legge federale sull'approvvigionamento elettrico (LApEl). Revisione della legge sugli impianti elettrici (LIE) (04.083) e ha visitato la ETRANS a Laufenburg. La ETRANS è la coordinatrice di rete internazionale e svizzera dei sei azionisti importanti Atel, BKW, CKW, EGL, EOS, NOK (e presto EWZ) e si occupa dei compiti comuni consistenti nell'acquisto, nella vendita e nel transito dell'energia elettrica.
Nel quadro dell'audizione si sono espressi i rappresentanti di aziende elettriche cittadine, di esecutivi cittadini e cantonali e dei consumatori, nonché l'ente regolatore austriaco Energie-Control, l'Organizzazione delle aziende svizzere d'interconnessione elettrica e l'Organizzazione delle aziende elettriche svizzere.
L'entrata in materia è stata indiscussa. Con 19 voti contro 2 e 4 astensioni, la Commissione dell'energia ha respinto una proposta di rinvio. Quest'ultima avrebbe chiesto al Consiglio federale di:
- attuare un'apertura graduale del mercato, limitata in un primo tempo a 100 MWh;
- introdurre nuovamente nel disegno disposizioni chiare e vincolanti sul risparmio d'energia e sull'efficienza energetica;
- introdurre misure vincolanti sulle energie rinnovabili (non prodotte da grandi centrali idroelettriche);
- garantire ulteriormente l'autonomia dei gestori svizzeri della rete di trasmissione, conferendo loro lo statuto di enti di diritto pubblico;
- disciplinare in modo chiaro la composizione della Commissione dell'energia elettrica (ElCom), estendendola ai diversi partner.
Dal 14 al 16 febbraio 2005 la Commissione dell'energia affronterà la deliberazione di dettaglio, chinandosi dapprima sulla legge sull'approvvigionamento elettrico e in seguito sulla legge sugli impianti elettrici. Entro tale data la Commissione della concorrenza dovrebbe aver preso una decisione in merito alla SWISSGRID. Per l'inizio del 2005 la SWISSGRID avrebbe dovuto avviare la sua attività quale società nazionale per lo sfruttamento delle reti elettriche, integrando parti della ETRANS. Tuttavia, il 23 dicembre 2004 la Commissione della concorrenza ha deciso di esaminare in modo approfondito l'unione delle sei aziende elettriche a formare la SWISSGRID. Tale esame ha lo scopo di chiarire se verrebbe a crearsi o si rafforzerebbe una posizione dominante sul mercato. L'esame implica che la SWISSGRID debba avviare la propria attività con un ritardo di quattro mesi circa.
Con 21 voti contro 0 la Commissione dell'ambiente ha approvato il decreto federale concernente la Convenzione con la Repubblica d'Austria per lo sfruttamento della forza idrica dell'Inn e dei suoi affluenti nella regione di confine (04.045). La Convenzione disciplina nel dettaglio lo sfruttamento della forza idrica dell'Inn e dei suoi affluenti per una centrale idroelettrica di confine della Officine elettriche dell'Engiadina SA. La Convenzione deve essere approvata da entrambe le Camere e sottostà a referendum.
Con l'iniziativa parlamentare Darbellay. Tenuta di cavalli nella zona agricola (04.472), la CAPTE ha esaminato un nuovo intervento sulla tematica dell'utilizzazione del territorio per la tenuta di animali. L'iniziativa auspica un allentamento o l'abrogazione delle disposizioni che limitano o impediscono la tenuta di cavalli da sport e da svago nella zona agricola, e pertanto è affine all'iniziativa parlamentare "Allevamento e tenuta di bestiame minuto nella zona agricola" (Joder, 03.431). Con 15 voti contro 3 e 1 astensione, la Commissione ha deciso di dar seguito all'iniziativa e di affidarla alla sottocommissione Pianificazione del territorio per l'elaborazione di un progetto qualora anche la CAPTE-S decidesse di darvi seguito.
La Commissione si è riunita a Berna il 10 e 11 gennaio 2005 sotto la presidenza del consigliere nazionale Ruedi Lustenberger (C/LU) e in presenza del consigliere federale Moritz Leuenberger.
Berna, 12.01.2005 Servizi del Parlamento