Nella sua prima seduta di questa legislatura la CSEC-N ha proceduto all’esame di uno degli oggetti più importanti dei prossimi mesi, ossia l’articolo costituzionale relativo alla ricerca sull’essere umano ( 07.072 n). Come richiesto dalle Camere, questa disposizione permette di disciplinare la ricerca sull’essere umano in modo uniforme a livello federale. Dopo aver sentito a lungo sette esperti provenienti dai settori della ricerca, del diritto e dell’etica, la Commissione è entrata in materia, senza pareri contrari, sul disegno e ha confermato la necessità di elaborare una disposizione costituzionale. Tuttavia, è stata particolarmente dibattuta la questione di come disciplinare gli aspetti previsti a livello costituzionale o legislativo, discussione che ha portato alla luce pareri divergenti. Per questo motivo, la Commissione ha deciso, senza opposizioni, di chiedere all’Amministrazione di mettere a sua disposizione ulteriori informazioni e varianti sul disegno dell’articolo costituzionale sottopostole. La Commissione tratterà nuovamente l’oggetto nella sua seduta di aprile.
La Commissione ha di nuovo discusso in merito alla Convenzione sui diritti dell’uomo e la biomedicina ( 01.056 ), dopo che una nuova riserva formulata dal Consiglio degli Stati ha provocato una divergenza formale, e non materiale, tra le versioni delle due Camere. Questa riserva è stata approvata dal CSEC-N all’unanimità e prevede una disposizione transitoria fino all’entrata in vigore del nuovo diritto alla protezione degli adulti.
La Commissione ha inoltre proceduto a completare le sue due sottocommissioni attribuendo i posti rimasti vacanti all’inizio della legislatura. Queste sottocommissioni si occupano, da una parte, dell’applicazione dell’iniziativa parlamentare Kohler ( 05.453 ) che mira a vietare il possesso di cani pitbull in Svizzera e, dall’altra, della creazione di strutture complementari alla scuola proposta da cinque iniziative parlamentari ( 05.429 , 05.430 , 05.431 , 05.432 e 05.440 ). Conformemente al loro mandato, le due sottocommissioni proseguiranno i lavori e presenteranno nei prossimi mesi i risultati. La sottocommissione «cani pericolosi» avrà come nuovo presidente il consigliere nazionale Freysinger (UDC/VS) e la sottocommissione «strutture di custodia» sarà ancora presieduta dalla consigliera nazionale Chantal Galladé (PS/ZH).
La Commissione si è riunita a Berna sotto la presidenza della consigliera nazionale Josiane Aubert (PS/VD) e in parte in presenza del consigliere federale Pascal Couchepin e del segretario di Stato per l’educazione e la ricerca, Mauro Dell’Ambrogio.
Berna, il 1° febbraio 2008 Servizi del Parlamento