Decisioni del Consiglio federale concernenti la NFTA
Il 27 novembre 2009 il Consiglio federale ha approvato una convenzione con le FFS per la messa in esercizio dell'asse del Gottardo della Nuova ferrovia transalpina (NFTA). Per la preparazione della messa in esercizio è previsto un volume di investimenti di 358 milioni di franchi (indice dei prezzi 1998), per l'approvvigionamento elettrico dell'asse del Gottardo un volume di 133 milioni (indice dei prezzi 1998). Per il finanziamento il Consiglio federale ha stanziato 73 milioni dalle riserve. Il Consiglio federale ha inoltre preso atto dei conteggi dei cantieri dell'ampliamento Surselva e del raccordo della Svizzera orientale alla NFTA. Dai due conteggi risulta un avanzo di credito di circa un milione di franchi, che viene trasferito all'asse del Gottardo della NFTA (messa in esercizio). Nel contempo, il Collegio governativo ha aumentato di 14 milioni di franchi il credito d'impegno per la copertura del rincaro, dell'IVA e degli interessi del credito di costruzione. Infine, ha approvato due nuove convenzioni con le FFS e con la Schweizerischen Südostbahn AG (SOB) sull'ampliamento della tratta San Gallo-Arth-Goldau quali rampe di accesso alla NFTA. La DVN ha preso atto delle decisioni del Consiglio federale.
Costituzione della DVN per il 2010
Al termine della seduta la DVN ha eletto il consigliere nazionale Max Binder (UDC/ZH) quale presidente e il consigliere agli Stati Filippo Lombardi (PPD/TI) quale vicepresidente per l'anno 2010. Gli altri membri dela DVN sono i consiglieri nazionali Fabio Abate (PLR/TI), Sep Cathomas (PPD/GR), Peter Föhn (UDC/SZ), Andrea Hämmerle (PS/GR) e Louis Schelbert (Verdi/LU) e i consiglieri agli Stati Didier Berberat (PS/NE), Rolf Büttiker (PLR/SO), Hans Hess (PLR/OW), This Jenny (UDC/GL) e Hansruedi Stadler (PPD/UR).
La DVN si è riunita a Berna il 7 dicembre 2009 sotto la presidenza di Rolf Büttiker (PLR/SO). Alla seduta hanno partecipato alcuni rappresentanti dell'Ufficio federale dei trasporti e dell'Amministrazione federale dele finanze.
Berna, 7 dicembre 2009 Servizi del Parlamento