Il viaggio del presidente del Consiglio nazionale comincia a Vienna, dove lo aspettano diversi incontri fra cui quello con la neoeletta presidente della Camera bassa austriaca (Nationalrat) Doris Bures (partito socialdemocratico), con il suo vice Karlheinz Kopf (partito popolare) e con il deputato alla Camera alta austriaca (Bundesrat) Magnus Brunner (partito popolare), delegato del gruppo parlamentare Austria-Svizzera. Sono infine previsti colloqui con i delegati della Camera di Commercio Svizzera-Austria-Liechtenstein (HKSÖL) e i rappresentanti dell’economia austriaca. Nel suo soggiorno a Vienna Lustenberger sarà accompagnato dalla consigliera nazionale Susanne Leutenegger Oberholzer, presidente della delegazione per le relazioni con il Parlamento austriaco.
Da Vienna, il viaggio prosegue a Berlino, dove l’8 ottobre Ruedi Lustenberger incontrerà il presidente del Bundestag Norbert Lammert (unione cristiano democratica) per uno scambio di opinioni. Seguiranno altri contatti parlamentari con i rappresentanti del gruppo parlamentare Germania-Svizzera del Bundestag e delle Camere di Commercio e dell’Industria tedesche (DIHK). È prevista in seguito una visita all’atelier dell’artista lucernese Albrecht Schnider, residente a Berlino. Lustenberger sarà accompagnato dal consigliere agli Stati Joachim Eder, vicepresidente della delegazione per le relazioni con il Bundestag.
Lustenberger visiterà infine il capoluogo bavarese. Di particolare importanza saranno i colloqui a Monaco con i rappresentanti delle associazioni economiche in merito alla collaborazione transfrontaliera tra Baviera e Svizzera. In seguito il presidente dell’Assemblea federale consegnerà a un’impresa tedesca il label di qualità della Fondazione Natura&Economia per l’estrazione di ghiaia nel rispetto dell’ambiente. Una visita di cortesia al duca Francesco di Baviera nel castello di Nymphenburg concluderà gli incontri con i nostri vicini germanofoni.
In occasione del suo viaggio il primo cittadino svizzero sarà accompagnato dalla moglie Marie-Theres Lustenberger-Duss e dagli ambasciatori svizzeri Tim Guldimann (Germania) e Christoph Bubb (Austria), nonché dal console generale svizzero a Monaco Fabian Osterwalder.
Berna, 3 ottobre 2014 Servizi del Parlamento