Nella seduta congiunta del 28 e 29 gennaio 2016, le CdG hanno adottato il loro programma annuale 2016. Hanno inoltre approvato il rapporto annuale 2015, che comprende il rapporto annuale della DelCG e, in allegato, il rapporto annuale del Controllo parlamentare dell’amministrazione (CPA). Il rapporto annuale delle CdG offre una panoramica delle attività delle CdG e della DelCG e permette di farsi un’idea del loro modo di lavorare e dei diritti d’informazione di cui dispongono.
Il rapporto annuale delle CdG fornisce altresì informazioni inedite sulle attività delle CdG che concernono in particolare i seguenti temi: verifica concernente la valutazione della sorve-glianza e degli effetti delle misure di accompagnamento alla libera circolazione delle persone; valutazione circa la nomina dei quadri superiori da parte del Consiglio federale; sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni; richiesta relativa alla vigi-lanza del mercato dei dispositivi medici da parte di Swissmedic; irregolarità nella gestione dei fondi provenienti dalla tassa di smaltimento anticipata sul vetro (Ufficio federale dell’ambiente); verifica della valutazione della prassi della Confederazione in materia di ge-stione delle Posta, delle FFS e di Swisscom; verifica del pilotaggio delle assicurazioni sociali da parte del Consiglio federale e verifica concernente l’organizzazione della lotta alla pande-mia influenzale.
Le CdG sono inoltre state informate dal Controllo federale delle finanze (CDF) circa i lavori che prevede di svolgere nel 2016.
Il primo giorno della seduta le CdG e la DelCG hanno condotto il seminario introduttivo che si svolge all’inizio di ogni legislatura.
Le Commissioni della gestione si sono riunite a Thun il 28 e 29 gennaio 2016 sotto la presi-denza del consigliere nazionale Alfred Heer (UDC, ZH) e del consigliere agli Stati Hans Stöckli (PS, BE).
Berna, 2 febbraio 2016 Servizi del Parlamento