La Commissione della gestione del Consiglio degli Stati (CdG-S) ha deciso oggi di dare avvio ad accertamenti sul ruolo della Cancelleria federale in relazione alla presunta falsificazione di firme in occasione di iniziative popolari.

A seguito delle informazioni, recentemente diventate di dominio pubblico, relative alla presunta falsificazione di firme in occasione di iniziative popolari, la CdG-S ha valutato la necessità di un intervento da parte dell’alta vigilanza parlamentare. La Commissione ha deciso di chiarire se, e in che modo, la Cancelleria federale abbia adempiuto il proprio compito in tale ambito. In una prima fase, la sottocommissione competente sentirà la Cancelleria federale.

Presieduta dal consigliere agli Stati Charles Juillard (Il Centro, JU), la Commissione si è riunita a Delémont il 5 e 6 settembre 2024.