Per 7 voti a 6, la commissione propone alle Camere
di rinviare il progetto al Consiglio federale, affinché trovi una
soluzione definitiva, ha riferito oggi la sua presidente Christine
Egerszegi (PLR/AG). Sia gli Stati che il Consiglio Nazionale dovrebbero
esprimersi sull'argomento nella sessione di primavera, all'inizio di
marzo.
Finora solo il presidente della
commissione preparatoria della Camera del popolo, Stéphane Rossini
(PS/VS), ha espresso l'intenzione di rinviare la proposta al Consiglio
federale, affinché corregga il progetto in diversi punti.
In
attesa di una soluzione definitiva da presentare entro quest'anno, il
ministro della sanità, Alain Berset, propone come misura urgente di
congelare le richieste di nuovi studi medici a partire dal mese di
aprile, per una durata di tre anni.
La
disposizione dovrebbe essere limitata agli specialisti, come era
avvenuto fino alla fine del 2011. Secondo Berset, il ricorso a una
moratoria è necessario per tamponare l'esplosione di richieste
registrata dall'inizio del 2012.
ATS, 11.02.2013