La Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio degli Stati aveva già deciso nella sua seduta del 30 ottobre 2003, con sette voti contro 0 e 4 astensioni, di entrare in materia nel progetto del Consiglio federale concernente un credito aggiuntivo e la liberazione parziale dei fondi bloccati della seconda fase della NFTA 1(03.058)
Nella sua seduta odierna, la Commissione ha chiesto informazioni al consigliere federale Moritz Leuenberger su diversi aspetti importanti del progetto, occupandosi ad esempio degli investimenti preliminari di circa 100 milioni di franchi nel Cantone di Uri. Dal momento che la popolazione urana è già particolarmente gravata dal traffico, la Commissione ha deciso, con 6 voti contro 4 e un'astensione, di attenersi agli investimenti preliminari previsti; la decisione definitiva sulla pianificazione e sulla costruzione della "dorsale lunga" sarà presa successivamente in due messaggi separati.
Si è discusso intensamente anche sullo standard di ampliamento della galleria di base del Monte Ceneri (costruzione di due tubi separati o di un tubo a doppio binario con traffico in senso contrario). La Commissione ha deciso, con 8 voti contro 3, di attenersi al progetto a due tubi per motivi di sicurezza del traffico e dell'esercizio.
La Commissione ha inoltre stabilito espressamente che l'ulteriore liberazione dei fondi attualmente ancora bloccati della seconda fase della NFTA 1 è di competenza dell'Assemblea federale. Nella votazione complessiva, la Commissione ha approvato il progetto con 6 voti contro 0 e 3 astensioni. L'oggetto sarà trattato nella prossima sessione invernale il 17 dicembre 2003.
La Commissione ha infine approvato all'unanimità due mandati al Consiglio federale sotto forma di postulati: la Confederazione deve in primo luogo presentare entro la fine del 2004 un rapporto esaustivo sul finanziamento dei costi delle opere FTP già decise e indicare in particolare quali costi erano stati pianificati originariamente, quali si sono aggiunti e quali sono le possibili soluzioni. In secondo luogo, il Consiglio federale deve esaminare globalmente la realizzazione di tutti i progetti FTP e riferire alla Commissione entro la fine del 2004 sulle priorità complessivamente opportune e sui termini dei singoli progetti.
La Commissione si è riunita a Berna il 20 novembre 2003 sotto la presidenza del consigliere agli Stati Ernst Leuenberger e in presenza del consigliere federale Moritz Leuenberger.
Berna, 20.11.2003 Servizi del Parlamento