Il 17 agosto 2005 il Consiglio federale ha pubblicato il suo parere sul rapporto e sul progetto di decreto relativo all'iniziativa parlamentare «Articolo quadro sull'istruzione nella Costituzione federale» (In.Pa. Zbinden 97.419). La Commissione ha preso atto con soddisfazione del fatto che il Consiglio federale considera il progetto della CSEC-N una base realistica per definire il futuro del settore della formazione in Svizzera e che sostiene appieno tale progetto.
Il parere del Consiglio federale contiene una serie di suggerimenti concernenti possibili precisazioni e aggiunte al progetto di decreto. Secondo le informazioni dell'Amministrazione federale tali osservazioni non vanno intese come proposte del Consiglio federale; tuttavia la Commissione ritiene che in questo punto il testo sia parzialmente ambiguo. Ciononostante la Commissione ha discusso le osservazioni del Consiglio federale singolarmente, senza però riprenderle nel proprio progetto. La discussione ha a più riprese evidenziato che sussistono tuttora singoli malintesi segnatamente nei dipartimenti. Le spiegazioni già contenute nel rapporto saranno precisate ancora una volta nel corso delle deliberazioni nel Consiglio per evitare qualsiasi equivoco al riguardo. Il dossier è trasmesso al Consiglio nazionale per la sessione autunnale con una piccola modifica dell'articolo 48a capoverso 1 lettera b del progetto di decreto (modifica che tiene conto di un'osservazione dei Cantoni).
La Commissione si è inoltre occupata del mandato di prestazioni con la Biblioteca nazionale svizzera per gli anni 2006-2008. Il Consiglio federale ha sottoposto tale mandato alla CSEC-N per consultazione. La Commissione approva l'approccio adottato nel mandato e seguirà con attenzione la sua messa in atto negli anni a venire. La CSEC-N ha manifestato dubbi sulla fattibilità di taluni tagli previsti nel mandato. La Commissione teme che questi risparmi siano realizzati unilateralmente a scapito del personale. Ha suscitato qualche perplessità inoltre il fatto che non è possibile svolgere un'analisi del rapporto fra la situazione attuale e gli obiettivi definiti, trattandosi del primo mandato di questo genere stipulato con la Biblioteca nazionale.
La Commissione si è riunita a Berna il 31 agosto 2005 presieduta dal consigliere nazionale Theophil Pfister (UDC/SG).
Berna
01.09.2005 Servizi del Parlamento