La Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati propone all’unanimità di non entrare in materia sul controprogetto all’iniziativa popolare «Salvare la foresta svizzera». Essa propone inoltre con 12 voti e un'astensione di raccomandare al Popolo e ai Cantoni di respingere detta iniziativa popolare.

07.033  n Salvare la foresta svizzera. Iniziativa popolare. Modifica della legge forestale.

La Commissione ha proposto all'unanimità di non entrare in materia sul disegno di revisione parziale della legge forestale, controprogetto indiretto proposto dal Consiglio federale all’iniziativa popolare «Salvare la foresta svizzera». La Commissione segue così il Consiglio nazionale, il quale aveva respinto all'unanimità il controprogetto in occasione dell'ultima sessione. La Commissione propone inoltre con 12 voti e un'astensione di raccomandare al Popolo e ai Cantoni di respingere l’iniziativa popolare.
La Commissione ha preso la sua decisione dopo aver sentito i rappresentanti del comitato d'iniziativa che hanno difeso e sottolineato le qualità delle legge attuale e hanno confermato la loro intenzione di ritirare l'iniziativa popolare in caso di rigetto del controprogetto. La Commissione constata che interessi divergenti difficilmente conciliabili, in particolare economici ed ecologici, minano le fondamenta della revisione legislativa proposta. La Commissione è nondimeno cosciente che - come sottolineato da un rappresentante della Conferenza svizzera dei direttori cantonali delle foreste - il mero rigetto di una qualsivoglia modifica della legge lascia senza risposta i problemi constatati sul terreno. Occorreranno nuove idee per trovare soluzioni concertate e pragmatiche.

07.3161  s Mo. Consiglio degli Stati (Jenny). La migliore tecnologia di depurazione dei gas di scarico per tutti i motori diesel

La mozione summenzionata chiede che tutti i motori diesel siano equipaggiati con le migliori tecnologie disponibili per ridurre le emissioni di polveri fini e di diossido di azoto. La Commissione propone senza opposizione di accogliere la mozione nella versione votata dal Consiglio nazionale, secondo cui l'obiettivo dovrà essere raggiunto entro il 2013, mediante norme eurocompatibili e conformemente a un regime transitorio.

07.492  s Iv. pa. Protezione e utilizzo dei corsi d’acqua (CAPTE-S)

Dopo aver ricevuto l'avallo della Commissione omologa del Consiglio nazionale, la Commissione ha iniziato i lavori di stesura di un controprogetto indiretto all'iniziativa popolare «Acqua viva» (07.060 ).
Infine, la Commissione ha discusso con il consigliere federale Moritz Leuenberger a proposito dei disegni provenienti dal DATEC che saranno trattati dal Parlamento nel corso della presente legislatura.

La Commissione si è riunita il 17 e il 18 gennaio 2008 a Berna, sotto la presidenza di Filippo Lombardi, consigliere agli Stati (CEg/TI). Il consigliere federale Moritz Leuenberger ha assistito a parte delle sedute.

 

Berna, 18 gennaio 2008 Servizi del Parlamento