La Commissione è stata informata sulle istruzioni relative al Preventivo 2012 e al Piano finanziario di legislatura 2013-2015, alla strategia del personale del Consiglio federale 2011-2015 e ai risultati scaturiti dalle riunioni della Delegazione delle finanze, della Delegazione di vigilanza della NFTA e della sua sottocommissione DFE.

Istruzioni del Consiglio federale relative al Preventivo 2012 e al Piano finanziario di legislatura 2013-2015

La ministra delle finanze ha informato in merito alle istruzioni del Consiglio federale relative al Preventivo 2012 e al Piano finanziario di legislatura 2013-2015 (cfr. a tale proposito la documentazione per la stampa del DFF del 16 febbraio 2011). Ha ribadito che il Consiglio federale si è posto due obiettivi: l'osservanza del freno all'indebitamento e la stabilizzazione della quota delle uscite. La Commissione ha discusso approfonditamente le istruzioni. Parecchi membri hanno rilevato che, nel raffronto internazionale, la situazione finanziaria della Svizzera è ottima ed è il risultato della buona politica finanziaria attuata negli ultimi anni che occorre proseguire. Hanno inoltre sottolineato che l'osservanza del freno all'indebitamento sancito nella Costituzione federale deve avere la massima priorità e un budget non conforme a tale principio va respinto. L'incremento delle uscite deve essere assolutamente tenuto sotto controllo. La Commissione ha preso atto anche del fatto che, dal 2003, l'aumento delle uscite è sempre stato inferiore alla crescita del PIL.

D'altro canto sono state criticate le previsioni di bilancio degli scorsi anni, ritenute troppo pessimistiche, dato che la chiusura del consuntivo si è sempre rivelata più positiva rispetto al preventivo. Questo ha comportato misure di risparmio che, in caso di previsioni più esatte delle entrate, non sarebbero state adottate. La Commissione si è pertanto espressa a favore dell'adeguamento dei metodi di stima.

 

Strategia del personale dell'Amministrazione federale 2011 – 2015

La consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf e la direttrice dell'Ufficio federale del personale (UFPER) Barbara Schärer hanno presentato la strategia del personale dell'Amministrazione federale per il periodo 2011-2015 (disponibile sul sito Internet dell'UFPER). Durante la discussione sono stati trattati diversi temi come la posizione dell'Amministrazione federale quale datore di lavoro, la situazione degli apprendisti e dei disabili, l'applicazione dell'orario di lavoro basato sulla fiducia, la conciliabilità di lavoro e famiglia o la promozione della donna nelle posizioni dirigenziali. Molti hanno sottolineato che tale strategia è utile solo se è applicata in maniera efficace e coerente. Nell'insieme, essa è stata accolta favorevolmente. Nel trattare i crediti per il personale nel preventivo e nel consuntivo, la Commissione informerà in merito all'attuazione della strategia.

 

Altri affari

I membri della Delegazione delle finanze e della Delegazione di vigilanza della NTFA hanno riferito sull'esito delle ultime sedute. Infine, la Commissione è stata informata sui risultati scaturiti dalla riunione informativa della sottocommissione DFE presso l'OSEC e l'ASRE a Zurigo.

 

Il 25 febbraio 2011 si è tenuta una conferenza stampa sulla trattanda principale della riunione, ossia il progetto 10.100 n «Perequazione delle risorse e compensazione degli oneri tra Confederazione e Cantoni 2012 – 2015».

 

Presieduta dalla consigliera nazionale Margret Kiener Nellen (PS/BE), la Commissione delle finanze si è riunita a Berna il 24 e 25 febbraio 2011. Per queste trattande erano presenti la ministra delle finanze Eveline Widmer-Schlumpf, il direttore e altri collaboratori dell'Amministrazione delle finanze e la direttrice dell'Ufficio federale del personale.

 

Berna, il 28 febbraio 2011   Servizi del Parlamento