Gli altri membri della DVN nella 49esima legislatura sono la consigliera nazionale Jacqueline Fehr (PS/ZH), i consiglieri nazionali Olivier Français (PLR/VD), Philipp Hadorn (PS/SO), Ruedi Lustenberger (PPD/LU) e Thomas Müller (UDC/SG) e i consiglieri agli Stati Didier Berberat (PS/NE), Hans Hess (PLR/OW), This Jenny (UDC/GL), Filippo Lombardi (PPD/TI) e Georges Theiler (PLR/LU).
Dal 1999 la Delegazione di vigilanza della NFTA esercita l'alta vigilanza sulla realizzazione della Nuova ferrovia transalpina (NFTA). In tale contesto esamina il rispetto delle prestazioni ordinate dalla Confederazione, dei costi, dei crediti, dei termini e delle condizioni quadro giuridiche e organizzative del progetto. Per adempiere il suo mandato, la Delegazione di-spone degli stessi diritti d'informazione della Delegazione delle finanze e della Delegazione delle Commissioni della gestione.
I 12 membri della DVN provengono dalle Commissioni delle finanze, dalle Commissioni della gestione e dalle Commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati, che delegano ognuna due loro rappresentanti. In maggio la DVN pubblica un rapporto d'attività a destinazione delle commissioni di provenienza e del Parlamento, con le sue raccomandazioni al Consiglio federale e al Parlamento.
Berna, 23 dicembre 2011 Servizi del Parlamento