Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione (AV-MPC)

Nella sessione estiva 2014 è previsto il primo rinnovo integrale dell’AV-MPC. L’autorità di vigilanza è composta da sette membri. Un posto è attualmente vacante, mentre due membri lasceranno la carica al termine del periodo amministrativo 2011-2014. L’Assemblea federale plenaria eleggerà pertanto tre nuovi membri il 18 giugno 2014. In base alla composizione dell’AV-MPC si dovrà trattare di un giudice del Tribunale federale e di due avvocati.

La Commissione giudiziaria (CG) ha svolto delle audizioni in vista di queste elezioni. Quanto alla nomina dei due avvocati, per ora non ha espresso raccomandazioni di voto poiché deve ancora procedere a un’altra audizione.

Per quanto riguarda l’elezione di un membro del Tribunale federale, la Commissione ha invece già adottato una proposta definitiva: propone il giudice del Tribunale federale Niklaus Oberholzer. Il giudice Oberholzer è già stato membro dell’AV-MPC dal 1° gennaio 2011 al 31 dicembre 2012 nella funzione di specialista.

La Commissione propone di rieleggere i quattro membri attuali Giorgio Bomio, Isabelle Ausgburger-Bucheli, Hanspeter Uster e David Zollinger.

Presidenza e vicepresidenza del Tribunale amministrativo federale

Alla fine del 2014 in seno al Tribunale amministrativo federale vi sarà un rinnovo della presidenza. D’intesa con il Tribunale amministrativo federale, la CG propone all’Assemblea federale di eleggere per il periodo 2015 / 2016 l’attuale vicepresidente Jean-Luc Baechler quale presidente e Marianne Ryter, oggi membro della Commissione amministrativa del Tribunale, quale vicepresidente. Anche questa elezione avrà luogo nella sessione estiva 2014.

Rappresentanza femminile nei Tribunali

Oggi le donne sono sottorappresentate in tutti i Tribunali della Confederazione benché – come dimostra una valutazione del numero delle candidature degli ultimi anni effettuata dalla Commissione – nella prassi abbiano maggiori opportunità di essere prese in considerazione per la funzione di giudice rispetto agli uomini. Secondo la CG, il lento aumento della presenza femminile nei Tribunali può essere dovuto almeno in parte al fatto che soltanto poche donne si candidano per la funzione di giudice. La CG ha quindi sentito una rappresentanza delle Giuriste svizzere per discutere su come incentivare le donne a candidarsi e quali altre misure possono essere prese per promuovere la rappresentanza femminile. 

 

Berna, 15 maggio 2014 Servizi del Parlamento