La CPE-E ha discusso approfonditamente i vari aspetti del mandato e le tematiche derivanti dal Joint Statement. Le numerose domande hanno ricevuto risposte dettagliate da parte del consigliere federale Guy Parmelin e dell'Amministrazione federale.
Dopo un esame approfondito del mandato, la CPE-E lo ha approvato con 10 voti favorevoli e 2 astensioni. Ha chiesto al Consiglio federale di essere formalmente consultata qualora durante i negoziati dovessero emergere tematiche che esulano dal mandato.