Il 3 luglio 2019 il Consiglio federale ha pubblicato il rapporto "Concezione degli impianti sportivi d’importanza nazionale (CISIN): stato dell’attuazione programma e analisi dei bisogni" (cfr. il comunicato stampa del Consiglio federale del 3 luglio 2019) in cui ha esaminato gli adeguamenti necessari al CISIN 4, in fase di ultimazione. Da questa analisi è emersa chiaramente la necessità di un’adeguata prosecuzione dell’impegno della Confederazione nel quadro della CISIN. Il Consiglio federale prevede di sottoporre al Parlamento un CISIN 5 alla fine del 2020; i primi crediti potrebbero quindi essere assunti probabilmente non prima del 2022. In questo senso, colmare il deficit di finanziamento rientra nella pianificazione a lungo termine.
I contributi federali sono fondamentali per la realizzazione di alcuni progetti e, secondo la CSEC-S, in alcuni sport vi è una chiara necessità di intervenire. Il nuovo credito d’impegno di 15 milioni deve essere incluso nel preventivo 2020 con il PICF 2021-2023; di questi 15 milioni 5 devono essere messi a preventivo per il 2020. La linea di credito richiesta di 15 milioni è giustificata da una valutazione del fabbisogno effettuata dall’UFSPO. Un elenco degli impianti sportivi potenzialmente beneficiari si trova nella nota allegata.