La Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale ha avviato la procedura di consultazione sull'avamprogetto di modifica del Codice civile fino al 23 aprile 2007. I pareri devono essere indirizzati in tre esemplari all'Ufficio federale di giustizia (Bundesrain 20, 3003 Berna). L'avamprogetto e il rapporto esplicativo sono disponibili nel sito Internet della Commissione www.parlamento.ch ) e in quello dell'Ufficio federale di giustizia
www.ufg.admin.ch ).
Nel suo avamprogetto, elaborato nell'ambito di un'iniziativa parlamentare (04.444 Periodo di riflessione obbligatorio e articolo 111 CC [Jutzet]), la Commissione propone di stralciare il periodo di riflessione obbligatorio di due mesi previsto nella procedura di divorzio su richiesta comune. Secondo il testo proposto il giudice avrà come adesso la facoltà di prevedere, se lo ritiene necessario, varie sedute per l'audizione degli sposi.
Berna, 19.01.2007 Servizi del Parlamento