Ritratto degli stagisti 2016-2017

Porträt Hochschulpraktikum bei den SachbereichsKommissionen mit Federico Pagani, Angela Nigg und Sandro Kanits

 

 

I COMPITI IN SENO ALLE COMMISSIONI TEMATICHe

Partecipazione, in seno alle segreterie delle rispettive commissioni, alla preparazione delle sedute commissionali, in particolare allestendo la documentazione relativa agli affari esaminati; redazione dei rapporti concernenti le decisioni e preparazione dell’ulteriore documentazione all’attenzione delle commissioni o delle due Camere; partecipazione alle sedute delle commissioni in modo tale da acquisire dimestichezza con le procedure parlamentari; occasionalmente, assistenza alla segreteria nelle questioni amministrative.

Requisiti

Diploma universitario (master), eccellenti capacità analitiche, ottime competenze redazionali e spiccate doti organizzative; spirito d’iniziativa, motivazione e attitudine al lavoro in gruppo; resistenza allo stress, flessibilità e capacità di adattarsi rapidamente a nuovi compiti; interesse per le questioni politiche e il lavoro del Parlamento; lingua materna tedesco, francese o italiano con buone conoscenze di un’altra lingua ufficiale e dell’inglese.


Elenco dei compiti 

  • allestire la documentazione relativa agli oggetti
  • scrivere parti di contributi all’ordine del giorno per i presidenti delle commissioni
  • controllare le proposte
  • redigere comunicati stampa
  • scrivere rapporti commissionali
  • ordinare i paragrammi e controllarli
  • controllare le traduzioni (F/I/D)
  • organizzare le audizioni
  • controllare i verbali
  • redigere la corrispondenza
  • svolgere compiti / ricerche per le commissioni
  • organizzare gli eventi delle commissioni e le visite delle delegazioni