1. Échanges bilatéraux de délégations

1.1 Echanges bilatéraux de délégations mixtes
1.2 Voyages des présidents des conseils législatifs
1.3 Voyages des commissions de politique extérieure
1.4 Visites de délégations étrangères en Suisse

2. Conférences internationales

2.1 Conférence européenne des Présidents de Parlements
2.2 Conférence des Sénats d'Europe
2.3 Conférence mondiale des Présidents de Parlements nationaux
2.4 Conférences diverses
2.5 Conférences internationales organisées en Suisse

1. Échanges bilatéraux de délégations

1.1 Échanges bilatéraux de délégations mixte

Brésil et Uruguay
21 – 27 mai 2023
Martin Candinas M-E, Eric Nussbaumer S, Maja Riniker RL, Thomas Aeschi V, Philipp Matthias Bregy M-E, Aline Trede G, Roland Fischer GL
(Philippe Schwab, Myriam Bertsch)

Pologne et Allemagne
27 – 31 mars 2023
Brigitte Häberli-Koller M-E, Eva Herzog S, Lisa Mazzone G, Andrea Caroni RL, Stefan Engeler M-E, Werner Salzmann V
(Martina Buol, Myriam Bertsch)

Suède et Finlande
4 – 8 avril 2022
Irène Kälin G, Martin Candinas M-E, Erich Nussbaumer S, Damien Cottier RL, Christian Imark V, Philipp Matthias Bregy M-E, Aline Trede G, Tiana Angelina Moser GL
(Philippe Schwab, Sophie Lachat Rohrer, Florence Bory)

Royaume-Uni
21 – 24 mars 2022
Thomas Hefti RL, Brigitte Häberli-Koller M-E, Elisabeth Baume-Schneider S, Andrea Caroni RL, Mathias Zopfi G, Roland Rino Büchel V
(Martina Buol, Joachim Tomaschett)

Union Benelux
3 – 8 octobre 2021
Alex Kuprecht V, Thomas Hefti RL, Brigitte Häberli-Koller M-E, Elisabeth Baume-Schneider S, Maya Graf G
(Martina Buol, Myriam Bertsch)

Ukraine et Kazakhstan
22 – 28 août 2021
Andreas Aebi V, Irène Kälin G, Martin Candinas M-E, Roland Rino Büchel V, Roland Fischer GL, Roger Nordmann S, Beat Walti RL
(Philippe Schwab, Sophie Lachat Rohrer)

Pays Baltes (Lituanie, Lettonie et Estonie)
18 – 24 octobre 2020
Isabelle Moret RL, Andreas Aebi V, Irène Kälin G, Melanie Mettler GL, Roger Nordmann S, Benjamin Roduit M-E, Beat Walti RL
(Claudio Fischer, Sophie Lachat Rohrer)

Slovaquie et Autriche
27 septembre – 2 octobre 2020
Hans Stöckli S, Thomas Hefti RL, Elisabeth Baume-Schneider S, Hannes Germann V, Brigitte Häberli-Koller M-E, Lisa Mazzone G
(Martina Buol, Myriam Bertsch)

Rwanda et Mozambique
7 – 12 avril 2019
Marina Carobbio Guscetti S, Isabelle Moret RL, Thomas Aeschi V, Rosmarie Quadranti BD,
Isabelle Chevalley GL, Manuel Tornare S, Leo Müller C

Espagne et Portugal
25 – 28 mars 2019
Jean-René Fournier C, Hans Stöckli S, Thomas Hefti RL, Brigitte Häberli-Koller C, Roland Eberle 11 V, Robert Cramer G, Werner Luginbühl BD
(Martina Buol, Jérémie Equey)

États Unis
20 – 25 mai 2018
Karin Keller-Sutter RL, Géraldine Savary S, Thomas Hefti RL, Robert Cramer G, Anne Seydoux-
Christe C, Thomas Aeschi V
(Martina Buol, Cédric Stucky)

Arménie
3 – 8 février 2018
Dominique de Buman C, Marina Carobbio Guscetti S, Isabelle Moret RL, Adrian Amstutz V, Sibel
Arslan G, Tiana Angelina Moser GL, Rosmarie Quadranti BD, Marianne Streiff-Feller C,
(Philippe Schwab, Cédric Stucky, Sarkis Shahinian)

Russie
14 – 19 mai 2017
Jürg Stahl V, Dominique de Buman C, Marina Carobbio Guscetti S, Adrian Amstutz V, Balthasar Glättli G, Tiana Angelina Moser GL, Rosmarie Quadranti BD, Thierry Burkart RL
(Philippe Schwab, Claudio Fischer, Carla Cordin)

Singapour et le Vietnam
25 mars – 1 avril 2017
Ivo Bischofberger C , Karin Keller-Sutter RL, Jean - René Fournier C, Géraldine Savary S, Alex Kuprecht V, Robert Cramer G
(Martina Buol, Cédric Stucky)

Les États du Benelux
26 juin – 1 juillet 2016
Raphaël Comte RL, Karin Keller-Sutter RL, Robert Cramer G, Thomas Minder V, Géraldine Savary S, Anne Seydoux-Christe C
(Martina Buol, Nina Wirth)

Croatie et Hongrie
10 – 15 avril 2016
Christa Markwalder RL, Jürg Stahl V, Roger Nordmann S, Viola Amherd C, Balthasar Glättli G, Tiana Angelina Moser GL, Philippe Nantermod RL
(Philippe Schwab, Cédric Stucky)

Espagne et Portugal
21 – 26 juin 2015
Stéphane Rossini S, Christa Markwalder RL, Tiana Angelina Moser GL, Andy Tschümperlin S, Francine John-Calame G, Kathy Riklin CE
(Philippe Schwab, Elena Wildi-Ballabio)

Madagascar
9 – 15 mai 2015
Claude Hêche S, Christine Egerszegi-Obrist RL, Luc Recordon G, René Imboberdorf CE, Pierre-François Veillon V
(Martina Buol, Cédric Stucky)

Chine
2 – 9 juillet 2014
Hannes Germann V, Claude Hêche S, Raphaël Comte RL, René Imboberdorf CE, Hansruedi Wandfluh V
(Martina Buol, Suzanne Schwegler)

Danemark et Norvège
27 avril – 3 mai 2014
Ruedi Lustenberger CE, Stéphane Rossini S, Viola Amherd CE, Adrian Amstutz V, Maya Graf G, Hansjörg Hassler BD, Gabi Huber RL, Tiana Moser GL
(Philippe Schwab, Cédric Stucky)

Thaïlande, Myanmar et Cambodge
18-29 mai 2013
Filippo Lombardi CE, Claude Hêche S, Robert Cramer G, Christine Egerszegi-Obrist RL, Ida
Glanzmann-Hunkeler CE, Martin Landolt BD
(Philippe Schwab, Cédric Stucky)

Kosovo et Albanie
1-6 avril 2013
Maya Graf G, Ruedi Lustenberger CE, Ueli Leuenberger G, Laurent Favre RL, Hansjörg Hassler BD, Roland Fischer, GL, Andi Tschümperlin, S, Adrian Amstutz V
(Claudio Fischer, Suzanne Schwegler)

Bulgarie et Roumanie
2-8 mai 2012
Hans Altherr RL, Filippo Lombardi CE, Hannes Germann V, Felix Gutzwiller RL, Luc Recordon G, Felix Gutzwiller RL.
(Claudio Fischer, Suzanne Stritt-Schwegler)

Serbie et Slovénie
9-13 avril 2012
Hansjörg Walter V, Maya Graf G, Caspar Baader V, Hansjörg Hassler BD, Walter Müller RL, Viola Amherd CE, Tiana Angelina Moser GL, Andy Tschümperlin S.
(Christoph Lanz, Suzanne Stritt-Schwegler)

Hongrie et Pologne
16-20 mai 2011

Jean-René Germanier RL, Hansjörg Walter V, Pascale Bruderer Wyss S, Christophe Darbellay CEg, Gabi Huber RL, Francine John-Calame G, Claude Janiak S, Martin Landolt BD.
(Claudio Fischer, Suzanne Stritt-Schwegler)

Finlande et Suède
16-21 mai 2010

Pascale Bruderer Wyss S, Jean-René Germanier RL, Christophe Darbellay CEg, Jacqueline Fehr S, Yvonne Gilli G, Thomas Hurter V, Martin Landolt BD.
(Christoph Lanz, Suzanne Stritt-Schwegler)

Turquie
3-7 mai 2010

Erika Forster-Vannini RL, Robert Cramer G, Felix Gutzwiller R, Liliane Maury Pasquier S, Maximilian Reimann V
(Philippe Schwab, Suzanne Stritt-Schwegler)

Belgique et Parlement européen
4-8 octobre 2009

Chiara Simoneschi-Cortesi, Liliane Maury Pasquier S, Sep Cathomas C, Christa Markwalder Bär RL, Ulrich Schlüer V.
(Christoph Lanz, Suzanne Stritt-Schwegler)

Russie
24-30 avril 2009

Alain Berset, Erika Forster-Vannini R, Bruno Frick C, Christoffel Brändli V, Géraldine Savary S,
Luc Recordon G, Werner Luginbühl BD
(Philippe Schwab, Suzanne Stritt-Schwegler)

Inde
10-17 août 2008

Christoffel Brändli, Alain Berset S, Anne Seydoux C, Hermann Bürgi V, Hans Hess R
(Claudio Fischer, Suzanne Stritt-Schwegler)

Azerbaïdjan
17-20 juin 2008
Christine Egerszegi-Obrist
(Michael Kurmann)

Koweït et Arabie Saoudite
17-19 novembre 2007
Christine Egerszegi-Obrist, Felix Gutzwiller R, Carlo Sommaruga S, Maximilian Reimann V, Simon Epiney.
(Claudio Fischer, Suzanne Stritt-Schwegler)

Japon
29 octobre – 2 novembre 2007

Peter Bieri, Christoffel Brändli V, Pierre-Alain Gentil S, Rolf Escher C, Christiane Langenberger R
(Christoph Lanz)

Maroc
10-13 juillet 2007

Christine Egerszegi-Obrist, Sep Cathomas C, Carlo Sommaruga S, Theophil Pfister V
(Suzanne Stritt-Schwegler)

Hongrie
19- 21 novembre 2006

Büttiker Rolf R, Leuenberger Ernst S, Leutenegger Oberholzer Susanne S, Brun Franz C, Mathys Hans Ulrich V
(Mariangela Wallimann)

Vietnam
9-15 septembre 2006
Egerszegi-Obrist Christine R, Yves Christen R, Philipp Stähelin C
(Suzanne Stritt-Schwegler)

République tchèque
10-13 octobre 2005

S : Bruno Frick C, Anita Fetz S, Hannes Germann V
(A. Blaser)

Autriche
20-23 novembre 2005

S : Bruno Frick C, Alex Kuprecht V, Ernst Leuenberger S, Helen Leumann R, Fritz Schiesser R, Franz Wicki C
(Christoph Lanz)

Tunisie
23-26 octobre 2005

N : Thérèse Meyer-Kaelin C, Chiara Simoneschi-Cortesi C, Jean Fattebert V, Erwin Jutzet S
(Suzanne Stritt-Schwegler)

Irlande
21-24 novembre 2005

N : Thérèse Meyer-Kaelin C, Hans Fehr V, Johannes Randegger R, Felix Walker C
(John Clerc)

Bulgarie
12-14 septembre 2004

N : Max Binder V, Sep Cathomas C, Yves Christen R, Bea Heim S, Otto Laubacher V
(Suzanne Stritt)

Lituanie
7-10 septembre 2003

N : Christen Yves R, Dormann Rosmarie C, Scheurer Rémy L, Weyeneth Hermann V
(John Clerc)

Russie
7-11 septembre 2003
N : Bruderer Pascale S, Leuthard Doris C, Bangerter Kathy R,

E : Plattner Gian-Reto S, Braendli Christoffel V, Saudan François R, Paupe P
(Christoph Lanz)

Russie
24-28 octobre 2001

N : Hess Peter C, Christen Yves R, Schwaab Jean Jacques S, Tillmanns Pierre S, Schmied Walter V,
E : Cottier Anton C, Briner Peter R, Wenger Rico V
(Suzanne Stritt)

Pays-Bas
22-23 février 2001

N : Hess Peter C, Frey Claude R, Mathys Hans-Ulrich V,
E : Saudan Françoise R, Cornu Jean-Claude R, Marty Dick R
(Suzanne Stritt)

Luxembourg
13-15 novembre 2000

N : Seiler Hanspeter, Baader Kaspar V, Faessler Hilde S, Tschuppert Karl R, Lauper Hubert C
E : Saudan Françoise R
(Mariangela Wallimann)

Estonie
14-17 novembre 1999
N: Bührer Gerold R, Fankhauser Angeline S, Seiler Hanspeter V

E: Rhinow René R, Onken Thomas S
(Christoph Lanz)

Bulgarie
19-21 mai 1998
N: Fischer Theo V, Stump Doris S, Tschuppert Karl R

E: Zimmerli Ulrich V, Aeby Pierre S, Iten Andreas R, Schallberger Peter Josef C
(E. Barben)

Cuba
18-22 mai 1998

N: Leuenberger Ernst S, Simon Jean-Charles C, Carobbio Walter S, Cavadini Adriano C, Bühlmann Cécile G
E: Cottier Anton C, Marty Dick R
(A. Delprete)

Allemagne
15-18 septembre 1997
N: Bezzola Duri R, Dünki Max E, Zbinden Hans S

E: Delalay Edouard C, Küchler Niklaus C, Iten Andreas R
(M. Graf)

Pologne
7-10 avril 1997

N: Stamm Judith C, Jutzet Erwin S, Heberlein Trix R, Fehr Lisbeth V
E. Delalay Edouard C, Schoch Otto R, Plattner Gian-Reto S
(A. Huber)

République tchèque
22-24 octobre 1996

N: Leuba Jean-François L, Jeanprêtre Francine S, Baumann Ruedi G
E: Cavadini Jean L, Gemperli Paul C, Uhlmann Hans V
(A. Huber)

France
16-19 avril 1996
N: Leuba Jean-François L, Blaser Emmnuella V, Carobbio Werner S, Rückstuhl Hans C

E: Schoch Otto R, Respini Renzo C, Schüle Kurt R
(U. Anliker)

Finlande
28-31 août 1995
N: Aguet Pierre S, Bürgi Jakob C, Gonseth Ruth G, Wittenwiler Mili R

E: Küchler Niklaus C, Iten Andreas R, Seiler Bernhard V
(Christoph Lanz)

Chine
2-9 mai 1995

N: Frey Claude R , Ducret Dominique C, Fankhauser Angeline S, Gros Jean-Michel L
E: Küchler Niklaus C, Schoch Otto R, Onken Thomas S
(A. Huber, D. Zehnder)

Hongrie
23-28 octobre 1994
N: Bundi Martin, Jeanprêtre Francine S, Leu Josef C, Schmied Walter V, Tschuppert Karl R

E: Jagmetti Riccardo R, Cavelty Luregn-Mathias C
(Christoph Lanz)

Israël
24-28 octobre 1994

N: Haller Gret S, Chevallaz Olivier R, Hollenstein Pia G, Wick Hugo C
E: Béguin Thierry R, Küchler Niklaus C, Petitpierre Gilles R
(John Clerc)

Irlande
15-19 novembre 1993

N: Schmidhalter Paul C, Philipona Jean-Nicolas R, Thür Hans-Peter G, Vollmer Peter S
E: Jagmetti Riccardo R, Küchler Niklaus C, Seiler Bernhard V
(John Clerc)

Roumanie
13-16 septembre 1993

N: Schmidhalter Paul C, Blatter Ulrich C, Fischer Theo V, Meyer Theo S
E: Delalay Edouard C, Onken Thomas S, Petitpierre Gilles R
(E. Barben)

Pays-Bas
26-30 octobre 1992
N: Diener Verena G, Hämmerle Andrea S, Mauch Ursula S, Rohrbasser Bernard V

E: Meier Josi C, Loretan Willy R
(Christoph Lanz)

France
18-22 mai 1992

N: Nebiker Hans-Rudolf V, Epiney Simon C, Frey Claude R, Meier Samuel U
E: Küchler Niklaus C, Plattner Gian-Reto S
(J.-M. Sauvant)

Afrique du Sud
22-30 mars 1992

N: Nebiker Hans-Rudolf V, Misteli Marguerite G, Borel François S, Couchepin Pascal R, Guinand Jean L, Ruf Markus D
E: Meier Josi, Jagmetti Riccardo R
(J.-M. Sauvant)

Grande-Bretagne
1-5 juillet 1991

N: Bremi Ulrich R, Grassi Mario C, Hafner Ursula S, Reimann Maximilian V
E: Hänsenberger Arthur R, Roth Jean-François C
(J.-M. Sauvant)

Portugal
4-8 novembre 1990

N: Ruffy Victor S, Zwingli Walter R, Dietrich Franz C, Rohrbasser Bernard V, Meier Hans G
E: Cavelty Luregn-Mathias C, Hänsenberger Arthur R, Schönenberger Josef C
(J.-M. Sauvant, Ch. Bregenzer)

Norvège
7-12 octobre 1990
N: Ruffy Victor S, Jeanneret François L, Wanner Christian R, Ulrich Ursula S, Rychen Albrecht V

E: Cavelty Luregn-Mathias C, Affolter Max R, Schönenberger Jakob C
(J.-M. Sauvant, Ch. Bregenzer)

Belgique
9-13 octobre 1989
N. Iten Josef C, Ammann Walter S, Biel Walter U, Müller Reinhard V, Wanner Christian R

E: Reymond Hubert L, Hänsenberger Arthur R, Schönenberger Jakob C
(J.-M. Sauvant, Ch. Bregenzer)

Autriche
26-30 juin 1989

N: Iten Joseph C, Bircher Silvio S, Daepp Susanna V, Massy Claude L, Tschuppert Karl R
E: Reymond Hubert L, Cavelty Luregn-Mathias C, Bührer Esther S
(J.-M. Sauvant et Ch. Bregenzer)

République démocratique allemande
16-20 octobre 1988

N: Reichling Rudolf V, Dünki Max E, Braunschweig Hansjörg S, Eppenberger Susi R, Schnider Theo C
E: Affolter Max R, Meier Hans C, Seiler Bernhard V
(J.-M. Sauvant)

Italie
9-15 octobre 1988
N: Bär Rosmarie G, Basler Konrad V, Etique Pierre R, Euler Alex S, Keller Anton C

E: Masoni Franco R, Cavelty Luregn-Mathias C, Onken Thomas S

Suède
19-25 mai 1987
N: Etique Pierre R, Eggly Jacques-Simon L, Müller Reinhard V, Stamm Judith C, Christinat Amelia S, Carobbio Werner S

E: Dobler Alois C, Affolter Max R, Schönenberger Jakob C
(J.-M. Sauvant et A. Huber)

Hongrie
20-25 juillet 1987

N: Cevey Jean-Jacques R, Grendelmeier Verena U, Gloor Jean-Philippe S, Hubacher Helmut S, Rüttimann Albert C, Stappung Sepp S, Uhlmann Hans V
E: Masoni Franco R, Meier Hans C, Weber Walter S

Bulgarie
26 juin-1er juillet 1986

N: Robbiani Dario S, Biel Walter U, de Chastonay Pierre C, Cottet Joseph V, Revaclier Jean R
E: Andermatt Othmar R, Bührer Esther S, Meier Hans C

URSS
13-19 octobre 1986

N: Bundi Martin S, Basler Konrad V, Bonnard Claude L, Christinat Amelia S, Frey Claude R, Nussbaumer Urs C
E: Andermatt Othmar R, Dobler Alois C
(J.-M. Sauvant)

Allemagne fédérale
23-28 octobre 1984
N: Biel Walter U, Blunschy Elisabeth C, Weber Karl R, Neukomm Alfred S, Uhlmann Hans V

E: Debétaz Edouard R, Gerber Peter V, Kündig Markus C
(J.-M. Sauvant, A. Huber)

Chine
8-18 octobre 1984

N: Gautier André L, Loretan Willy R, Nauer Otto S, Nebiker Hans-Rudolf V, Ziegler Josef C,
E: Andermatt Othmar R, Arnold Leo C, Weber Willi S
(J.-M. Sauvant)

Espagne
26-30 mars 1984
N: Biel Walter U, de Chastonay Pierre C, Pini Massimo R, Riesen Jean S, Rutishauser Paul V

E: Debétaz Edouard R, Gerber Peter V, Kündig Markus C
(J.-M. Sauvant, A. Huber)

France
18-22 octobre 1982
N: Gautier André L, Biderbost Paul C, Nebiker Hans-Rudolf V

E: Dreyer Pierre C, Andermatt Othmar R, Meylan René S
(A. Huber)

Danemark
7-11 septembre 1981
N: Deneys Heidi S, Dürr Andreas C, Früh Hans-Rudolf R, Gassmann Pierre S, Gautier André L, Hösli Fritz V

E: Debétaz Edouard R, Kündig Markus C

Égypte
8-14 novembre 1980
N: Augsburger Walter V, Füeg Cornelia R, Rüttimann Albert C, Wagner Paul S, Zwygart Otto sen. E

E: Ulrich Josef C, Arnold Leo C, Hänsenberger Arthur R, Weber Walter S

Allemagne fédérale
23-29 avril 1980

N: Fischer Hanspeter V, Butty Laurent C, Chopard Max S, Flubacher Karl R, Gloor Jean-Philippe S, Schnyder Heinrich V, Vetsch Florian S
E: Guntern Odilo C
(A. Pfister)

France
5-11 novembre 1979
N: Bratschi Heinz S, Butty Laurent C, Duboule Gilbert R, Müller Daniel R

E: Luder Ulrich R, Dobler Alois C, Morier-Genoud Jacques S

Portugal
20-27 avril 1979

N: Generali R, Carruzzo Félix C, Felber René S, Hofer Walther V, Welter Rudolf S
E: Bächtold Kurt R, Hofmann Paul C

Yougoslavie
11-29 avril 1979
N: Alder Claudius U, Ganz Fritz S, Gut Theodor R, Rippstein Louis C, Roth Hans V

E: Guntern Odilo C, Lieberherr Emilie S

Grande-Bretagne
8-17 novembre 1978
N: Basler Konrad V, Koller Arnold C, Riesen Jean S, Spreng Liselotte R

E: Reverdin Olivier L, Péquignot Maurice R
(A. Pfister)

Turquie
16-22 octobre 1978

N: Richter Yann R, Bundi Martin S, Meizoz Bernard S, Thévoz Georges L, Waldvogel Kurt R
E: Dreyer Pierre C, Herzog Heinrich V

Syrie
18-23 octobre 1977

N: Bussey Alfred S, Bauer Monique L, Brosi Georg V, Grünig Peter R, Schaffer Emil S, Vetsch Florian S
E: Dobler Alois C

Liechtenstein
29 septembre-1er octobre 1977
N: Blum Andreas S, Cavelty Luregn-Mathias C, König Walter U, Roth Hans V, Spreng Liselotte R

E: Wenk Willi S, Baumberger Hans-Ulrich R, Hofmann Paul C
(A. Pfister)

Tchécoslovaquie
12-17 septembre 1977

N. Barchi Pier-Felice R, Muff Erwin R, Nanchen Gabrielle S, Spiess Gertrud C, Trottmann Karl C
E: Dreyer Pierre C, Schlumpf Leon V

Autriche
26 mars - 2 avril 1977
N. Wyer Hans C, Blunschy Elisabeth C, Bretscher Otto V, Grünig Peter R, Waldner Fritz S
E: Bächtold Kurt R, Guntern Odilo C, Wenk Willi S
(A. Pfister)

Hongrie
10-17 avril 1976

N. Egli Josef C, Gut Theodor R, Haller Ernst S, Meizoz Bernard S, Nebiker Hans-Rudolf V
E: Péquignot Maurice R, Ulrich Josef C

Bulgarie
8-16 avril 1976

N. Hofer Walther V, Albrecht August C, Kohler Raoul R, Nef Goerg R, Welter Rudolf S
E: Dillier C, Morier-Genoud Jacques S

Suède
11-17 mai 1975

N. Bürgi Paul R, Baumgartner David S, Grolimund Josef R, Meier Josi C, Sauser Willi E, Weber Rolf S
E: Bodenmann Hermann C, Herzog Heinrich V

Israël
27 avril - 4 mai 1975
N: Schnyder Heinrich V, Speziali Carlo R, Welter Rudolf S, Wilhelm Jean C

E: Wenk Willy S, Kündig Markus C, Nänny Hans R

Égypte
20-27 janvier 1975

N. Kohler Simon R, Blatti Fritz R, Felber René S, Koller Arnold C, Müller Richard S, Tissières Rodolphe C
E: Graf Konrad V, Pradervand Jean-Pierre R

Vietnam (Sud)
13-17 octobre 1974

N: Martin André R, Baechtold Gilbert S, Wyler Didier S, Zwygart Otto sen. E

Pakistan
12-19 octobre 1974

N: Muheim Anton S, Bussey Alfred S, Freiburghaus Erwin V, Frey Tilo R, Tissières Rodolphe C
E: Bächtold Kurt R

Inde
14-22 novembre 1973
N: Fischer Hanspeter V, Gassmann Pierre S, Müller Daniel R, Schwarzenbach James Rep.

E: Lampert Marius C

URSS
14-23 mai 1973
N: Franzoni Ettore C, Etter Rudolf V, Haller Ernst S, Suter Rudolf U, Waldner Fritz S, Weber Joachim R
E: Bächtold Kurt R, Hofmann Paul C

Roumanie
30 octobre-7 novembre 1972
N: Barchi Pier-Felice R, Gugerli Ernst V, Ketterer Karl U, Röthlin Walter C, Wagner Paul S
E: Bolla Ferrucio R, Lampert Marius C, Theus Arno V

France
26-29 octobre

1970

N. Sandoz André S, Broger Raymond C, Schmitt Henri R
E: Jauslin Werner R, Lampert Marius C

Yougoslavie
11-17 mai 1970
N: Chevallaz Georges-André R, Goetsch Ulrich S, Gugerli Ernst V, Sauser Willy E, Tenchio Ettore C
E: Bodenmann Hermann C, Rohner Willi R

Autriche
13-18 octobre 1969

N: Kurmann Franz-Josef C, Galli Brenno R, Thévoz Georges L, Tschanz Hans V, Weber Max S
E: Odermatt Karl C, Rohner Willi R

Grande-Bretagne
16-24 juillet 1968

N: Conzett Hans V, Freymond Pierre R, Hagmann Walter C, Muheim Anton S
E: Amstad Eduard C, Jauslin Werner R

Allemagne fédérale
2-8 novembre 1961

N: Studer Ernst R, Brosi Georg Dem, Eggenberger Matthias S, Fischer Hans C, Häberlin, Hermann R, Hess Otto sen. V, Ritschard Willi S, Sauser Willy E
E: Dietschi Eugen R, Lusser Augustin C, Rohner Willi R
(H. Brühwiler)1 

(Il n'y a plus eu de délégations parlementaires suisses à l'étranger pendant près de 12 ans: Tentatives avortées avec la Yougoslavie (1956), la Roumanie (A. Guinand et un ex-parlementaire Oprecht à titre individuel en sept. 1964), la Grande-Bretagne (1965), l'URSS (1965): voir note du secrétaire général Brühwiler du 23 novembre 1966).

Grande-Bretagne
3-12 mai 1949
N: Escher Joseph C, Pini Aleardo R, Grütter Fritz S, de Senarclens Aymon L
E: Wenk Gustav S, Iten Alphons C, Speiser Ernst R, Wahlen Fritz-Traugott V

1.2 Voyages des présidents des conseils législatifs

Autriche, 6 – 7 novembre 2023
Martin Candinas
(Myriam Bertsch)

Slovénie, 9 – 11 octobre 2023
Martin Candinas, Franz Grütter
(Sophie Lachat)

Allemagne, 7 – 9 septembre 2023
Martin Candinas, Céline Widmer
(Myriam Bertsch)

Singapour et Viêtnam, 24 juin – 1 juillet 2023
Martin Candinas, Eric Nussbaumer, Maja Riniker, Ida Glanzmann-Hunkeler
(Philippe Schwab, Sophie Lachat Rohrer)

Vatican, 5 -7 mai 2023
Martin Candinas, Brigitte Häberli-Koller, CN Greta Gysin, CE Andrea Caroni
(Myriam Bertsch, Sara Guerra)

Liechtenstein, 26 avril 2023
Brigitte Häberli-Koller, Alex Kuprecht, Thomas Rechsteiner, Claudia Friedl, Roland Rino Büchel
(Myriam Bertsch​)

Liechtenstein, 11 novembre 2022
Thomas Hefti, Sonja Hürlimann
(Myriam Bertsch, Lena Frey)

France, 7. - 9. novembre 2022
Thomas Hefti, Charles Juillard, Simone de Montmollin
(Jérémie Equey)

Croatie, 24. – 25. octobre 2022
Iréne Kälin
(Joachim Tomaschett, Sara Guerra)

Géorgie et Macédoine du Nord, 10 – 14 octobre 2022
Iréne Kälin, Martin Candinas, Eric Nussbaumer
(Claudio Fischer, Sophie Lachat Rohrer)

France, Parlement européen, 4.- 5. Octobre 2022
Irène Kälin, Thomas Hefti, Martin Candinas, Brigitte Häberli-Koller
(Philippe Schwab, Joachim Tomaschett, Samuel Muralt)

Vatican, 5 – 7 mai 2022
Irène Kälin, Thomas Hefti, Greta Gysin
(Joachim Tomaschett, Sara Guerra)

Ukraine, 26 – 28 avril 2022
Irène Kälin, Roger Nordmann, Nick Gugger, Yves Nidegger
(Claudio Fischer, Sara Guerra)

Niger, 7 - 9 février 2022
Irène Kälin
(Claudio Fischer)

Autriche, 14 – 16 novembre 2021
Andreas Aebi
(Myriam Bertsch)

Indonésie et Thaïlande, 30 octobre – 6 novembre 2021
Alex Kuprecht, CE Benedikt Würth
(Joachim Tomaschett)

Liechtenstein, 28 octobre 2021
Andreas Aebi, Alex Kuprecht, Pietro Piffaretti (Botschafter)
(Claudio Fischer, Myriam Bertsch)

Iran,10 – 16 octobre 2021
Andreas Aebi
(Philippe Schwab, Sophie Lachat Rohrer)

Vatican, 6 mai 2021
Andreas Aebi, Alex Kuprecht
(Sara Guerra)

Burkina Faso, 18 – 21 avril 2021
Andreas Aebi, Erich Nussbaumer, Christine Badertscher
(Claudio Fischer, Sara Guerra)

Chine, 13 – 17 janvier 2020
Isabelle Moret, CN Laurent Wehrli
(Claudio Fischer, Sara Guerra)

Liechtenstein, 21 novembre 2019
Marina Carobbio Guscetti, Jean-René Fournier, CN Walter Müller
(Claudio Fischer, Ivana Devigus)

Pakistan, 4 – 8 novembre 2019
M. Jean-René Fournier, Hans Altherr ancien président du Conseil des États
(Claudio Fischer)

Géorgie, 27 – 30 Octobre 2019
Marina Carobbio Guscetti, CN Isabelle Moret, CN Heinz Brand
(Philippe Schwab, Joachim Tomaschett)

Azerbaïdjan et Russie, 8 – 19 octobre 2019
Jean-René Fournier
(Martina Buol, Sophie Lachat)

Mongolie, 22 juin – 4 juillet 2019
Marina Carobbio Guscetti
(Claudio Fischer, Philipp Baeriswyl)

Slowénie, 19 – 21 mai 2019
Marina Carobbio Guscetti
(Philippe Schwab, Sophie Lachat)

Italie et Vatican, 2 – 6 mai 2019
Marina Carobbio Guscetti, Jean-René Fournier, CN Marco Chiesa, CS Fabio Abate
(Claudio Fischer, Sara Guerra)

Liechtenstein, 5 novembre 2018
Dominique de Buman, Karin Keller-Sutter
(Cédric Stucky)

Italie, 20 – 21 octobre 2018
Dominique de Buman
(Sara Guerra)

Sénégal et Guinée, 12 – 16 octobre 2018
Dominique de Buman, Anne Lugon-Moulin DFAE
(Claudio Fischer)

Allemagne, 7 – 8 octobre 2018
Dominique de Buman, CN Thomas Hardegger, CS Joachim Eder
(Philippe Schwab, Nina Wirth)

Autriche, 6 – 7 septembre 2018
Dominique de Buman, CN Walter Müller, CS Alex Kuprecht
(Nina Wirth)

France, 11 – 15 resp. 25 juillet 2018
Dominique de Buman, Liliane Maury Pasquier
(Claudio Fischer, Jérémie Equey)

Brésil, 12 – 17 mai 2018
Dominique de Buman
(Philippe Schwab)

Italie et Vatican, 4 – 8 mai 2018
Dominique de Buman, CN Marco Chiesa, CS Fabio Abate
(Claudio Fischer et Sara Guerra)

Chine, 28 octobre - 3 novembre 2017
Ivo Bischofberger, Anne Seydoux-Christe
(Claudio Fischer)

Oman, Koweït et Emirats Arabes Unis, 06 - 14 octobre 2017
Jürg Stahl, Christa Markwalder
(Nina Wirth)

Lituanie, 10 – 12 juillet 2017
Jürg Stahl
(Claudio Fischer)

Liechtenstein, 27 juin 2017
Jürg Stahl
(Nina Wirth)

Allemagne, 24 – 26 mai 2017
Jürg Stahl
(Nina Wirth)

Italie et Vatican, 5 – 7 mai 2017
Ivo Bischofberger
(Elena Wildi-Ballabio)

Japon, 29 octobre – 6 novembre 2016
Raphaël Comte
(Martina Buol)

Sri Lanka, 4 – 14 octobre 2016
Christa Markwalder
(Philippe Schwab)

San Marino, 30 septembre – 2 octobre 2016
Raphaël Comte

Géorgie, Moldavie, Ukraine, 4 – 10 septembre 2016
Christa Markwalder
(Claudio Fischer)

Monaco, 21 – 24 juillet 2016
Raphaël Comte

Chine, 7 – 12 juillet 2016
Christa Markwalder
(Claudio Fischer)

Bulgarie, 3 – 6 juillet 2016
Christa Markwalder
(Claudio Fischer)

Liechtenstein, 20 juin 2016
Christa Markwalder
(Nina Wirth)

Luxembourg, 25 – 26 mai 2016
Christa Markwalder
(Cédric Stucky)

Roumanie, 8 – 10 mai 2016
Christa Markwalder
(Cédric Stucky)

Italie et Vatican, 4 – 8 mai 2016
Christa Markwalder
(Cédric Stucky)

Italie et Vatican, 5 – 7 mai 2016
Rhaphaël Comte
(Elena Wildi-Ballabio)

Aoste, 29 &ndash 30 janvier 2016
Raphaël Comte

Indonésie, 13 – 20 novembre 2015
Claude Hêche
(Cédric Stucky)

Algérie, 9 – 11 novembre 2015
Claude Hêche
(Cédric Stucky)

Roumanie, 2 – 4 novembre 2015
Claude Hêche, M. Didier Berberat
(Cédric Stucky)

Slovaquie, 14 – 17 octobre 2015
Stéphane Rossini
(Pierre-Hervé Freléchoz)

France, 17 – 19 septembre 2015
Claude Hêche, Raphaël Comte
(Elena Wildi-Ballabio)

Italie et Vatican, 3 – 7 mai 2015
Claude Hêche
(Elena Wildi-Ballabio)

France, 8 – 11 avril 2015
Stéphane Rossini, Christa Markwalder
(Elena Wildi-Ballabio)

Tunesien / Algerien, 24 – 30 mars 2015
Claude Hêche
(Cédric Stucky)

Tschéquie, 26 – 27 janvier 2015
Stéphane Rossini
(Claudio Fischer)

Autriche et Allemagne, 6 – 10 octobre 2014
Ruedi Lustenberger
(Michael Kurmann)

Australie, 4 – 17 octobre 2014
Hannes Germann
(Claudio Fischer)

La Principauté de Liechtenstein (Vaduz), 1 juillet 2014
Ruedi Lustenberger
(Claudio Fischer)

Berlin / Hanovre, 10 – 11 avril 2014
Hannes Germann
(Claudio Fischer)

Cameroun et Maroc, 16-22 novembre 2013
Filippo Lombardi
(Claudio Fischer)

Kazakhstan, 11-14 novembre 2013
Filippo Lombardi
(Claudio Fischer)

Italie, 5-6 novembre 2013
Filippo Lombardi
(Elena Wildi-Ballabio)

Omann et Émirats arabes unis, 26 octobre – 3 novembre 2013
Filippo Lombardi
(Martina Buol)

Colombie, Costa Rica et Nicaragua, 15-20 octobre 2013
Filippo Lombardi
(Claudio Fischer)

Tanzanie, 12-23 octobre 2013
Maya Graf
(Philippe Schwab)

Argentine, Chili et Uruguay, 22-31 juillet 2013
Filippo Lombardi
(Claudio Fischer)

Aserbaïdjan et Ukraine, 30 juin – 6 juillet 2013
Filippo Lombardi
(Claudio Fischer)

Russie, 7-11 mai 2013
Filippo Lombardi
(Claudio Fischer)

Venise, (Biennale) 30 mai – 2 juin 2013
Filippo Lombardi
(Claudio Fischer)

Tunisie, 26-29 mars 2013
Maya Graf
( - )

Tadjikistan et Kirghizistan, 1-8 novembre 2012
Hans Altherr
(Philippe Schwab)

Canada, 31 octobre – 7 novembre 2012
Hansjörg Walter
(Christoph Lanz)

Autriche (Salzburg), 27-28 juillet 2012
Hansjörg Walter
( - )

Autriche (Innsbruck), 5-6 juillet 2012
Hans Altherr
(Philippe Schwab)

Luxembourg, 14-16 février 2011
Jean-René Germanier
(Christoph Lanz)

Népal, 31 octobre – 5 novembre 2010
Pascale Bruderer Wyss
(Christoph Lanz)

États Unis, 10-15 octobre 2010
Erika Forster-Vannini
(Philippe Schwab)

Autriche, 21-22 août 2010
Erika Forster-Vannini RL, Hansheiri Inderkum CEg
(Philippe Schwab)

Autriche, 15-16 avril 2010
Pascale Bruderer Wyss
(Claudio Fischer)

Ukraine, 16-18 novembre 2009
Alain Berset
(Pierre Scyboz)

Liban et Syrie, 28 septembre – 7 octobre 2009
Alain Berset
(Philippe Schwab)

Italie, 11-14 mai 2009
Chiara Simoneschi-Cortesi
(Claudio Fischer)

France, 17-18 février 2009
Chiara Simoneschi-Cortesi
(Christoph Lanz)

Algérie, 23-27 novembre 2008
André Bugnon
(Pierre-Hervé Freléchoz)

Afrique du Sud, 30 octobre – 7 novembre 2008
Christoffel Brändli
(Philippe Schwab)

Chine/Mongolie, 12-20 octobre 2008
André Bugnon
(Christoph Lanz)

Kazakhstan, 2-7 septembre 2008
André Bugnon
(Claudio Fischer)

Strasbourg, 22-23 mai 2008
André Bugnon
(Claudio Fischer)

Mexique, 20-25 avril 2008
André Bugnon
(Mariangela Wallimann)

Koweït et Arabie Saoudite, 17-22 novembre 2007
Christine Egerszegi-Obrist
(Claudio Fischer, Suzanne Stritt)

Azerbaïdjan, Georgie, Arménie, 1-9 novembre 2007
Christine Egerszegi-Obrist
(Claudio Fischer)

Japon, 29 octobre – 2 novembre 2007
Peter Bieri
(Christoph Lanz)

Mozambique, 7-19 juillet 2007
Peter Bieri
(Elisabeth Barben)

Hongrie, 25-27 juin 2007
Christine Egerszegi-Obrist
(Michael Kurmann)

Uruguay, 5-9 novembre 2006
Claude Janiak S
(D. Geering)

Norvège, 23-24 octobre 2006
Rolf Büttiker R, Erika Forster-Vannini F, Hannes Germann V, Filippo Lombardi C
(Christoph Lanz)

Tunisie, 23-26 octobre 2005
Meyer-Kaelin Thérèse C
(Suzanne Stritt)

République slovaque, 10-12 octobre 2005
Egerszegi-Obrist Christine R
(Michael Kurmann)

Brésil, 15-22 juillet 2005
Frick Bruno C
(Christoph Lanz)

Canada, 18-24 novembre 2004
Binder Max V
(John Clerc)

Liechtenstein, 9 novembre 2004
Binder Max V, Brigitta M. Gadient V
(Michael Kurmann)

Algérie, 1-5 juillet 2004
Schiesser Fritz R
(Elisabeth Barben)

Bosnie-Herzégovine, 21-23 novembre 2003
Plattner Gian-Reto S
(Daniel Zehnder)

France, 7-8 octobre 2003
Christen Yves
(John Clerc)

Bhoutan, 5-15 octobre 2003
Plattner Gian-Reto
(Christoph Lanz)

Afrique du Sud, 14-23 octobre 2002
Maury Pasquier Liliane
(Mariangela Wallimann)

Ouzbékistan, Tadjikistan, Kirghizistan, 15-26 octobre 2002
Cottier Anton

Roumanie, 5-8 octobre 2002
Cottier Anton
(D. Petter)

Nigeria, 19-22 mai 2002
Cottier Anton
(D. Petter)

New York (WEF), 31 janvier-4 février 2002
Cottier Anton
(Christoph Lanz)

Slovénie, 27-29 septembre 2001
Saudan Françoise
(Christoph Lanz)

Cambodge et Singapour, 23-29 juillet 2001
Hess Peter
(Mariangela Wallimann)

États-Unis d’Amérique / Nations Unies, 24-29 avril 2001
Hess Peter
(John Clerc)

Slovaquie, 28 mai-1er juin 2000
Seiler Hanspeter
(John Clerc)

Vienne, 8-10 novembre 1999
Rhinow René
(Christoph Lanz)

Bangladesh, 25-29 octobre 1999
Heberlein Trix
(A. Huber)

Londres, 3-5 mai 1999
Heberlein Trix
(John Clerc)

Vietnam, 27 mars-5 avril 1999
Rhinow René
(Christoph Lanz)

Lisbonne, 12-14 octobre 1998
Zimmerli Ulrich
(Christoph Lanz)

Vienne, 23-25 février 1998
Leuenberger Ernst
(A. Huber)

Stockholm, 25-26 novembre 1997
Stamm Judith
(A. Huber)

Venezuela et Colombie, 25 octobre-1er novembre 1997
Delalay Edouard
(Christoph Lanz)

Bonn, 16-17 septembre 1997
Stamm Judith
(A. Huber)

Espagne, 8-9 octobre 1996
Leuba Jean-François
(A. Huber)

Grande-Bretagne, 23 juin 1996
Schoch Otto
(Christoph Lanz)

Chili et Brésil, 4-13 novembre 1995
Küchler Niklaus
(John Clerc)

Argentine et Chili, 30 octobre-8 novembre 1995
Frey Claude
(John Clerc)

Rome, 27-29 octobre 1995
Küchler Niklaus
(Paolo Janke)

Washington, Nations Unies, Ottawa, 9-25 juin 1994
Jagmetti Riccardo
(Christoph Lanz)

Le Caire, 20-23 novembre 1994
Haller Gret
(A. Huber)

Vaduz, 21 juin 1994
Haller Gret
(John Clerc)

Vienne, 20-23 mai 1994
Haller Gret
(John Clerc)

Vienne, 19-21 avril 1994
Jagmetti Riccardo
(A. Huber)

Slovénie / Croatie, 18-21 novembre 1993
Piller Otto
(Christoph Lanz)

Japon, Australie, Nouvelle Zélande, 9-27 octobre1993
Schmidhalter Paul
(A. Huber)

Rome, 15-18 mai 1992
Schmidhalter Paul
(John Clerc)

Minsk et Moscou, 3-8 novembre 1992
Nebiker Hans-Rudolf 
(John Clerc)

Nicosie, 23-25 novembre 1992
Meier Josi
(John Clerc)

Prague et Bratislava, 18-22 octobre 1992
Meier Josi
(J. Clerc)

Albanie, 7-9 septembre 1992
Nebiker Hans-Rudolf

Séville (exposition universelle), 1er août 1992
Meier Josi
(A. Huber)

Roumanie, 24-28 octobre 1991
Hänsenberger Arthur
(John Clerc)

Washington, 9-10 octobre 1991
Bremi Ulrich

Paris, 13-14 octobre 1991
Bremi Ulrich avec Coutau Gilbert L et Feigenwinter Hans-Rudolf C
(J.-M. Sauvant)

Athènes, 26-29 septembre 1991
Bremi Ulrich et Hänsenberger Arthur

Vienne, 19-20 février 1991
Bremi Ulrich
(Hans Peter Gerschwiler)

Prague, Leningrad, Moscou, 23-30 août 1990
Ruffy Victor et Cavelty Luregn-Mathias
(John Clerc)

Pologne, 19-23 novembre 1989
Iten Josef et Reymond Hubert
(J.-M. Sauvant)

France, 16-18 mai 1989
Iten Josef et Reymond Hubert

Albanie, 25-28 juillet 1988
Reichling Rudolf

Inde, 3-7 avril 1987
Cevey Jean-Jacques
(J.-M. Sauvant)

Maroc, 27-30 octobre 1986
Bundi Martin et Gerber Peter
(J.-M. Sauvant)

Japon, 13-20 octobre 1984
Gautier André

Prague, 5-8 septembre 1984
Gautier André

Roumanie, 28 août-1er septembre 1978
Bussey Alfred et Reimann Robert

1.3 Voyages des commissions de politique extérieure

Inde
27 novembre – 1 décembre 2023
S: Pirmin Bischof M-E, Andrea Caroni RL und Beat Rieder M-E
(Florent Tripet Cordier)

Lituanie, Lettonie et Estonie
30 octobre – 3 novembre​ 2023​ 
N: Nationalrat Franz Grüter V, Andreas Aebi V, Jacqueline Badran S, Yvette Estermann V, Roland Fischer GL, Claudia Friedl S, Nicolas Walder und Laurent Wehrli RL.
(Samuel Muralt)

Allemagne
21 – 23 novembre 2022 
S: Pirmin Bischof M-E, Andrea Gmür-Schönenberger M-E, Andrea Caroni RL, Daniel Jositsch S, Matthias Michel RL, Thomas Minder V.
(Myriam Bertsch)

Japon
7 – 11 novembre 2022 
N: Franz Grüter V, Sibel Arslan G, Tiana Angelina Moser GL, Elisabeth Schneider-Schneiter M-E, Hans-Peter Portmann RL, Andreas Aebi V, Roger Köppel V, Fabian Molina S, Eric Nussbaumer S
(Florent Tripet Cordier)

Belgique (Bruxelles)
8 novembre 2021
N: Tiana Angelina Moser GL, Sibel Arslan G, Blaudia Friedl S, Anna Giacometti RL, Roland Rino Büchel V, Niklaus-Samuel Gugger M-E, Franz Grüter V, Roger Köppel V, Fabian Molina S
(Florent Tripet Cordier)

États-Unis
25 – 30 octobre 2021
S: Damian Müller RL, Andrea Gmür-Schönenberger M-E, Daniel Jositsch S, Matthias Michel RL
(Samuel Muralt)

Royaume-Uni
18 – 22 octobre 2021
N: Tiana Angelina Moser GL, Christine Bulliard-Marbach M-E, Christa Markwalder RL, Roger Köppel V, Fabian Molina S, Yves Nidegger V, Eric Nussbaumer S, Nicolas Walder G
(Joachim Tomaschett)

​ Grèce
19 – 23 mai 2019
N: Elisabeth Schneider-Schneiter C, Andreas Aebi V, Fabian Molina S, Martin Naef S, Yves
Nidegger V, Hans-Peter Portmann RL, Maximilian Reimann V, Luzi Stamm V
(Samuel Muralt)

Autriche et Liechtenstein
7 – 10 mai 2019
S: Filippo Lombardi C, Liliane Maury Pasquier S, Anne Seydoux-Christe C, Hannes Germann V, Christian Levrat S
(Florent Tripet)

Chine et Kazakhstan
22 – 26 octobre 2018
N: Elisabeth Schneider-Schneiter C, Sibel Arslan G, Claudia Friedl S, Andreas Aebi V, Walter
Müller RL, Yves Nidegger V, Maximilian Reiman V, Manuel Tornare S
(Myriam Bertsch)

Océanie
6 – 13 avril 2018
S: Filippo Lombardi C, Daniel Jositsch S, Thomas Minder V, Philipp Müller RL, Damian Müller RL
(Myriam Bertsch)

Côte d’Ivoire
30 octobre – 3 novembre 2017
S: Christian Levrat S, Filippo Lombardi C, Damian Müller RL, Hannes Germann V, Didier Berberat S, Jean-René Fournier C (Myriam Bertsch)

Österreich und Ungarn
23 – 27 octobre 2017
N: Roland Rino Büchel V, Claudia Friedl S, Christa Markwalder RL, Tiana Angelina Moser GL, Andreas Aebi V, Yves Nidegger V, Eric Nussbaumer S, Gerhard Pfister C (Florent Tripet)

Turquie
31 octobre – 4 novembre 2016
S: Christian Levrat S, Filippo Lombardi C, Anne Seydoux C, Damian Müller RL, Daniel Jositsch S, Hannes Germann V
(Florent Tripet)

Belgique et Luxembourg
17 – 21 octobre 2016
N: Roland Büchel V, Sibel Arslan GL, Yvette Esterman V, Kathy Riklin CE, Martin Naef S, Tim Guldimann S, Maximilian Reimann V, Laurent Wehrli RL
(Myriam Bertsch)

Iran
26-27 mai 2015
N + S: C. Sommaruga S, Felix Gutzwiller RL
(Claudio Fischer)

Israël et le Territoire palestinien occupé
11-15 mai 2015
S: Felix Gutzwiller RL, Karin Keller-Sutter RL, Anne Seydoux-Christe CE, Didier Berberat S, Jean-René Fournier CE, Christian Levrat S
(Myriam Bertsch)

Tunisie et Italie
18-23 mai 2015
N: Carlo Sommaruga S, Andreas Aebi V, Roland Rino Büchel V, Jacques Neirynck CE, Walter Müller RL, Luzi Stamm V, Manuel Tornare S
(Elena Wildi-Ballabio)

Pays Baltes
27-31 ocotbre 2014
S : Felix Gutzwiller RL, Liliane Maury Pasquier S, Anne Seydoux-Christe CE, Pirmin Bischof CE, Luc Recordon G
(Florent Tripet)   

Pérou
13-18 octobre 2014
N: Carlo Sommaruga S, Doris Fiala RL, Claudia Friedl S, Francine Jon-Calame G, Kathy Riklin CE, Andreas Aebi V, Maximilian Reimann V, Manuel Tornare S
(Myriam Bertsch)

Brésil
28 octobre – 2 novembre 2013

S: Hannes Germann V, Liliane Maury Pasquier S, Pirmin Bischof CE, Jean-René Fournier CE,Felix Gutzwiller RL.
(Florent Tripet)

Pologne et Allemagne
12-17 mai 2013

N: Andreas Aebi V, Tiana Angelina Moser GL, Kathy Riklin CE, Roland Rino Büchel V, Hans-Jürg Fehr S, Walter Müller RL, Martin Naef S, Maximilian Reimann V.
(Myriam Bertsch)

Croatie et Bosnie-Herzégovine
29 octobre – 3 novembre 2012

S : Hannes Germann V, Karin Keller-Sutter RL, Anne Seydoux-Christe CE, Pirmin Bischof CE, Christian Levrat S, Luc Recordon G.
(Myriam Bertsch)

Colombie
7-14 octobre 2012

N : Andreas Aebi V, Hildegard Fässler S, Francine John-Calame G, Kathy Riklin CE, Elisabeth Schneider-Schneiter CE, Walter Müller RL, Maximilian Reimann V, Carlo Sommaruga S.
(Myriam Bertsch)

Royaume-Uni (Grande-Bretagne) et Irlande
16-20 mai 2011

N: Christa Markwalder RL, Elisabeth Schneider Schneiter CEg, Hildegard Fässler S, Andreas Aebi V, Roland Büchel V, Hans-Jürg Fehr S, Josef Lang G, Jürg Stahl V.
(Myriam Bertsch)

Kazakhstan
8-12 février 2011

S: Eugen David CEg, Felix Gutzwiller RL, Maximilian Reimann V.
(Myriam Bertsch)

Ouzbékistan et Turkménistan
9-16 octobre 2010

S: Eugen David CEg, Liliane Maury Pasquier S, Jean-René Fournier CEg, Hannes Germann V, Felix Gutzwiller RL, Dick Marty RL.
(Iris Hollinger)

Égypte
3-7 mai 2010

N: Markwalder Christa RL, Andreas Aebi V, Mario Fehr S, Ricardo Lumengo S, Geri Müller G, André Reymond V, Kathy Riklin CEg, Jürg Stahl V.
(Myriam Bertsch)

Syrie
2-6 novembre 2009

S: Dick Marty R, Peter Briner R, Theo Maissen C, Anne Seydoux-Christe C, Liliane Maury Pasquier S, Maximilian Reimann V.
(Paolo Janke)

Haïti et Cuba
13-19 juin 2009

N: Geri Müller GPS, Francine John-Calame G, Kathy Riklin C, Hans-Jürg Fehr S, Walter Müller R, Rudolf Rechsteiner S, André Reymond V.
(Paolo Janke)

Mali
12-18 novembre 2008

S: Dick Marty R, Anne Seydoux-Christe C, Simonetta Sommaruga S, Eugen David C, Theo Maissen C Maximilian Reimann V.
(Paolo Janke)

Bosnie et Herzégovine, Serbie et Kosovo
2-9 mai 2008

N: Geri Müller GPS, Christa Markwalder Bär R, Evi Allemann S, Luc Barthassat C, Mario Fehr S, André Reymond V, Carlo Sommaruga S, Reto Wehrli C.
(Paolo Janke)

Roumanie
29 octobre – 2 novembre 2007

S: Philippe Stäheli C, Trix Heberlein R, Françoise Saudan R, Maximilian Reimann V.
(Paolo Janke)

Russie (Moscou et Saint Pétersbourg)
2-6 juillet 2007

N: Stamm Luzi V, Eggly Jacques-Simon R, Maury Pasquier Liliane S, John-Calame Francine G, Riklin Kathy C, Schmied Walter V, Studer Heiner E
(Florent Tripet)

États Unis (ONU – BM – FMI)
16-20 octobre 2006

N: Stamm Luzi V, Bührer Gerold R, Fehr Mario S, Gysin Remo S, Mörgeli Christoph V, Müller Walter R, Pfister Gerhard C, Schlüer Ulrich V
(Paolo Janke)

Chili
10-14 juillet 2006

S: Stähelin Philipp C, Briner Peter R, Brunner Christiane S, Germann Hannes V, Theo Maissen C, Marty Dick R
(Florent Tripet)

Colombie
12-18 novembre 2005

S: Briner Peter R

N : Jutzet Erwin S
(Florent Tripet)

Finlande
4-8 septembre 2005

S : Briner Peter R, Béguelin Michel S, Maissen Theo C, Reimann Maximilian V, Saudan Françoise R, Stähelin Philippe C
(Paolo Janke)

République tchèque et Slovaquie
16-21 mai 2005

N : Erwin Jutzet S, Darbellay Christophe C, Müller-Hemmi Vreni S, Müller Geri G, Müri Felix V, Markwalder Bär Christa R.
(Paolo Janke)

Singapore
8-12 novembre 2004

S : Briner Peter R, Germann Hannes V, Heberlein Trix R, Reimann Maximilian V, Sommaruga Simonetta S, Stähelin Philippe C
(Florent Tripet)

République du Mozambique
10-15 octobre 2004

N : Jutzet Erwin S, Banga Boris S, Müller Geri G, Müller Walter R, Zapfl-Helbling Rosmarie C
(Florent Tripet)

Turquie
30 aout -3 septembre 2004

S : Briner Peter R, Brunner Christiane S, Maissen Theo C, Reimann Maximilian V, Saudan Françoise R, Stähelin Philippe C
(Florent Tripet)

Luxembourg
7-8 octobre 2003

S : Reimann Maximilian V, Briner Peter R, Cottier Anton C, Merz Hans-Rudolf R
(Paolo Janke)

République tchèque
11-12 juillet 2003

N : Nabholz Lili R
(Paolo Janke)

Pologne
6-11 juillet 2003

N : Nabholz Lili R, Gysin Remo S, Müller-Hemmi Vreni S, Kathy Riklin C, Ruey Claude L, Walter Schmied V, Suter Marc R
(Paolo Janke)

Chine
26 octobre – 3 novembre 2002

N : Frey Claude R, Dupraz John, Jutzet Erwin S, Fehr Lisbeth V, Zapfl Rosmarie C, Wiederkehr Roland E, Gysin Remo S, Stump Doris S
(Paolo Janke)

Danemark
20-23 octobre 2002

E : Reimann V, Briner Peter R, Frick Bruno C, Saudan Françoise R, Stähelin Philipp C
(Dominique Petter)

Italie
10 octobre 2001

E: Frick Bruno C, Marty Dick R
N: Jutzet Erwin S, Suter Marc R
(Dominique Petter)

Grande-Bretagne
24 octobre 2001

E : Reimann Maximilian V
N : Wiederkehr Roland E, Galli Remo C
(Dominique Petter)

Ukraine
30 juin - 4 juillet 2001

E : Frick Bruno C, Brunner Christiane S, Saudan Françoise R, Cornu Jean-Claude R, Stähelin Philipp C, Reimann Maximilian V.
(Dominique Petter)

États-Unis d’Amérique / FMI-BIRD-ONU
24-29 juin 2001

N : Frey Walter V, Nabholz Lili R, Riklin Kathy C, Galli Remo C, Schlüer Ulrich V, Fischer Ulrich R, Widmer Hans S, Zbinden Hans S
(Sonja Ribi)

Allemagne
26 juin 2001

E : Frick Bruno C, Wenger Rico V
N : Wiederkehr Roland E, Müller-Hemmi Verena S
(Dominique Petter)

Autriche
30 mai 2001

E. : Frick Bruno C, Wenger Rico V
N : Fischer Ulrich R, Galli Remo G
(Murielle Perroud)

France
16 mai 2001

E : Saudan Françoise, Cottier Anton C
N : Dupraz John R, Schmied Walter V
(Sonja Ribi)

République tchèque
11-14 novembre 2000

E : Frick Bruno C, Brunner Christiane S Cottier C , Anton, Merz Hans Rudolf R, Stähelin Philipp C, Reimann Maximilian V.
(Dominique Petter)

Algérie
8-12 octobre 2000

N : Frey Walter, Fehr Lisbeth V, Müller-Hemmi Vreni S, Baumann Rüedi G, Frey Claude R, Lachat François C, Suter Marc F. Zbinden Hans S
(Sonja Ribi)

Iran
27-31 octobre 1999

E : Beerli Christine R, Simmen Rosemarie C, Bloetzer Peter C, Cottier Anton C, Marty Dick R, Reimann Maximilian V
(Daniel Zehnder)

Mali
4-11 juillet 1999

N : Lachat François C, Ducrot Rose-Marie C, Baumann Rudolf G, Gysin Remo S, Moser René F, Rychen Albrecht V, Vollmer Peter S, Zbinden Hans S, Ziegler Jean S
(Sonja Ribi)

France
12-16 octobre 1998
N : Lachat François C, Eggly Jacques-Simon L, Grendelmeier Verena U,Meyer Theo S, Nabholz Lili R, Schmied Walter V, Tschopp Peter R, Vollmer Peter S, (Ducrot Rosemarie C)
(Sonja Ribi)

Syrie-Liban
6-10 septembre 1998

E : Beerli Christine R, Simmen Rosemarie C, Bloetzer Peter C, Forster Erika R, Rhinow René R, Seiler Bernhard V
(Daniel Zehnder)

Israël
15-20 novembre 1997

E: Bloetzer Peter C, Beerli Christine R, Forster Erika R, Inderkum Hansheiri C, Rhinow René R, Seiler Bernhard V
(Daniel Zehnder)

Italie
21-24 octobre 1997

N: Ruffy Victor S, Ducrot Rose-Marie C, Frey Claude R, Lachat François C, Moser René A, Nabholz Lili R, Schimed Walter V, Thür Hans-Peter G, Ziegler Jean S
(Sonja Ribi)

Allemagne
8-11 octobre 1996

N: Ruffy Victor S, Zapfl Rosmarie C, Eggly Jacques-Simon L, Meyer Theo S. Mühlemann Ernst R, Rychen Albrecht V, Tschopp Peter R
(Sonja Ribi)

Bruxelles Union Européenne / Strasbourg Conseil de l’Europe
11-23 septembre 1995

N: Mühlemann Ernst R, Ruffy Victor S, Berger Jean-Pierre V, Bugnon Fabienne G, Eggly Jacques-Simon L, Nabholz Lili R, Oehler Edgar C, Steffen Hans D
(A. Aebi)

Autriche
6-8 septembre 1995
E: Rhinow René R, Prongué Marie-Madeleine C, Schiesser Fritz R, Bieri Peter C, Carnat Nicolas R

Portugal
9-13 octobre 1994

E: Flückiger Michel R, Cavadini Jean L, Gadient Ulrich V, Kündig Markus C, Rüesch Ernst R
(Maria-Anna Hutter)

Grèce, Albanie, Macédoine
23-28 mai 1994

N: Mühlemann Ernst, Bär Rosmarie G, Eggly Jacques-Simon L, Grendelmeier Verena U, Moser René A, Rebeaud Laurent G, Segmüller Eva C, Vollmer Peter S, Zbinden Hans S
(Maria-Anna Hutter)

Espagne
24-28 octobre 1993

E: Cavelty Luregn-Mathias C, Bloetzer Peter C, Cavadini Jean L, Onken Thomas S, Rüesch Ernst S, Schiesser Fritz R

Russie et Ukraine
12-17 septembre 1993

N: Rychen Albrecht V, Aubry Geneviève R, Bär Rosmarie G, Caccia Fulvio C, Eggly Jacques Simon L, Haller Gret S, Mühlemann Ernst R, Oehler Edgar C, Zbinden Hans S
(Maria-Anna Hutter)

Danemark et Norvège
19-22 octobre 1992

N: Rychen Albrecht V, Bär Rosmarie G, Grendelmeier Verena U, Moser René A, Nabholz Lili R, Segmüller Eva C, Steffen Hans D, Vollmer Peter S
E: Cavelty Luregn-Mathias C, Onken Thomas S, Rüesch Ernst R
(Maria-Anna Hutter)

Bulgarie et Hongrie
8-13 juillet 1991

N: Bundi Martin S, Bär Rosmarie G, Segmüller Eva C, Auer Felix R, Bircher Silvio S, Burckhardt artin L, Euler Alex S, Mühlemann Ernst R, Portmann Theo C, Rychen Albrecht V, Wyss Paul R
(Ernst Frischknecht)

¹ (Représentant du secrétariat lorsque le dossier en fait mention)

1.4 Visites de délégations étrangères en Suisse

2. Conférences internationales

2.1 Conférence européenne des Présidents de Parlements

2.2 Conférence des Sénats d'Europe

2.3 Conférence mondiale des Présidents de Parlements nationaux

2.4 Conférences diverses

2.5 Conférences internationales organisées en Suisse