Leichte Sprache
Parlnet
Kontakt
DE
FR
IT
RM
EN
Organe
Nationalrat
Büro Nationalrat
Präsident/in
Mitglieder A–Z
Mitglieder nach Kantonen
Sitzordnung
Mutationen Nationalrat
Ständerat
Büro Ständerat
Präsident/in
Mitglieder A–Z
Mitglieder nach Kantonen
Sitzordnung
Mutationen Ständerat
Vereinigte Bundesversammlung
Ratsmitglieder seit 1848
Erweiterte Suche
Kommissionen
Sachbereichskommissionen
RK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen RK
SGK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen SGK
UREK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen UREK
APK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen APK
KVF
Berichte und Vernehmlassungen
WAK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen WAK
WBK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen WBK
SiK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen SiK
SPK
Berichte und Vernehmlassungen
Subkommissionen SPK
Aufsichtskommissionen
FK
Subkommissionen
GPK
subkommissionen
Arbeitsgruppen
Sachbereiche
Berichte
Grundlagenpapiere / Informationsrechte
Links
INSPEKTION COVID-19-PANDEMIE
PUK
PUK Geschäftsführung der Behörden im Zusammenhang mit der Notfusion der Credit Suisse mit der UBS
Weitere Kommissionen
BeK
GK
Publikationen
Stellenausschreibungen
Subkommission GK
IK-N
Publikationen
RedK
PVK
Dienstleistungen und Rechtsgrundlagen
Ablauf von Evaluationen
Publikationen
Evaluationsberichte
Jahresberichte
Über die PVK
Spezialkommissionen
LPK
Die Präsidien 2021–2023
Delegationen
FinDel
Berichte
100 Jahre FinDel
GPDel
Fall Crypto AG
Fall Daniel M.
Fall Tinner
Berichte
Informatiksicherheit im NDB
ISIS-Inspektion
Rechtsgutachten
Konferenz 2019
Links
Nachrichtendienstgesetz
Auskunftsrecht
cyber
Inspektionen
Jahresberichte
Verwaltungsdelegation
Gruppe Parlaments IT
Delegationen int. parl. Versammlungen
APF
Porträt
Termine
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
EFTA/EU
Porträt
Termine
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
ERD
Porträt
Termine
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
Videos
IPU
Porträt
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
NATO PV
Aktivitäten
Porträt
Rechtsgrundlagen
termine
pd oecd
Rechtsgrundlage
Aktivitäten
PV OSZE
Porträt
Termine
Aktivitäten
rechtsgrundlage
Delegationen für Beziehungen mit Parlamenten anderer Staaten
Deutscher Bundestag
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
Französisches Parlament
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
Italienisches Parlament
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
Landtag Liechtenstein
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
Österreichisches Parlament
Aktivitäten
Rechtsgrundlagen
Fraktionen
SVP Fraktion
SP Fraktion
Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.
FDP-liberale Fraktion
Grüne Fraktion
Grünliberale Fraktion
Parteien
Adressen
Bezüge der Ratsmitglieder
Ratsbetrieb
Über das Parlament
Services
Besuch im Bundeshaus
Führungen
Sessionsbesuche
Kinderführungen
Tage der offenen Tür
Audioführung Bundeshaus
Ausstellungsführung
Medien
Akkreditierungen
Merkblatt Medienschaffende
Bundesratswahlen 2023
Volksabstimmungen
Frühere Volksabstimmungen
Verhandlungshefte
parlamentsbibliothek
Forschungsunterstützung
News
Fotogalerie
Fotos - Nutzungsbedingungen
Im Fokus
suchhilfe
Benachrichtigungen
Mediathek
Schweizer Landeshymne
Webcam
Stellenangebote
Hochschulpraktika in den Parlamentsdiensten
KV-Lehrstelle in den Parlamentsdiensten
Kontakt
Adressen
Öffentlichkeitsgesetz
Reden
Gastauftritte im Parlament
Sommerserien
Internationales
Internationale Aktivitäten der Ratsräsidentinnen und -Präsidenten
Internationale Aktivitäten der Ratspräsidien: Ziele, Schwerpunkte und Massnahmen
Besuche im Ausland
Besuche aus dem Ausland
Konferenzen
Delegationen int. parl. Versammlungen
EFTA/EU
Interparlamentarische Union
Assemblée parlementaire de la Francophonie
Parlamentarische Versammlung der OSZE
Parlamentarische Versammlung des Europarates
Parlamentarische Versammlung der NATO
PD-OECD - Internationales
Delegationen für Beziehungen mit Parlamenten anderer Staaten
Beziehungen zum Deutschen Bundestag (Del-D)
Beziehungen zum Österreichischen Parlament (Del-A)
Beziehungen zum Französischen Parlament (Del-F)
Beziehungen zum Italienischen Parlament (Del-I)
Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein (Del-FL)
Aktuell
Medienmitteilungen
Internationale Aktivitäten der Bundesversammlung im Ausland (PDF)
Internationale Aktivitäten der Bundesversammlung in der Schweiz (PDF)
Parlamentarische technische Zusammenarbeit
Albanien
Mongolei
Nordmazedonien
FAQ
Register – Archiv
Register der Internationalen Aktivitäten – Archiv
Chronologie der Aussenbeziehungen (1949–2023)
...
Home
Ratsbetrieb
Amtliches Bulletin
{{Res.brandingABPagePreviousTranscript}}
{{Res.backToSubject}}
{{Res.brandingABPageNextTranscript}}
{{Res.businessPageOfficialBulletin}}
{{meeting.CouncilName}}
{{meeting.SessionName}}
{{meeting.MeetingOrderText}}
{{meeting.Date.toISOString().substring(0,10) | date:'dd.MM.yy'}}
{{meeting.Begin}}
{{firstBusiness.BusinessShortNumber}}
{{Pd.Angular.GetPublicationStatusText(meeting.PublicationStatus)}}
Page Content
{{business.BusinessShortNumber}}
{{Res.votum}} {{transcript.SpeakerFullName}}
{{Res.brandingAmtlichesBulletinTrascriptSmartphoneTitle}}
{{transcript.SpeakerFullName}}
{{memberCouncilHistory.CouncilName}}
{{Res.brandingPrintTranscript}}
{{Res.brandingAmtlichesBulletinTranscriptDownloadVideo}}
{{Res.labelEmbedCode}}
{{getVideoEmbeddingCode(transcript.ID)}}
{{transcript.SpeakerFullName}}
{{memberCouncilHistory.CouncilName}}
{{Res.brandingPrintTranscript}}
{{Res.brandingAmtlichesBulletinTranscriptDownloadVideo}}
{{Res.labelEmbedCode}}
{{getVideoEmbeddingCode(transcript.ID)}}
{{transcript.SpeakerFullName}}
{{memberCouncilHistory.CouncilName}}
{{memberCouncilHistory.CantonName}}
{{transcript.ParlGroupName}}
({{transcript.ParlGroupAbbreviation}})
{{Res.brandingPrintTranscript}}
{{Res.brandingAmtlichesBulletinTranscriptDownloadVideo}}
{{Res.labelEmbedCode}}
{{getVideoEmbeddingCode(transcript.ID)}}
ContentAside
Expression Console: