Die Website ist derzeit stark ausgelastet, was zu unerwarteten Verzögerungen beim Abruf der Daten führen kann. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Sollte die Störung weiterhin bestehen, kontaktieren Sie uns.

Chronologie

Tierschutzgesetz (TSchG)

  • 24.09.2003
    Ständerat

    Die Beratung der Vorlage wird sistiert bis die Botschaft des Bundesrates zur Volksinitiative "Für einen zeitgemässen Tierschutz (Tierschutz - Ja!)" vom 23. Juli 2003 vorliegt.

  • 06.10.2004
    Ständerat

    Beschluss abweichend vom Entwurf

  • 15.06.2005
    Nationalrat

    Abweichung

  • 27.09.2005
    Ständerat

    Abweichung

  • 30.11.2005
    Nationalrat

    Abweichung

  • 07.12.2005
    Ständerat

    Abweichung

  • 14.12.2005
    Nationalrat

    Zustimmung

  • 16.12.2005
    Ständerat

    Annahme in der Schlussabstimmung

  • 16.12.2005
    Nationalrat

    Annahme in der Schlussabstimmung

  • 27.12.2005
    Ständerat

    Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum und wird, wenn die Volksinitiative "für einen zeitgemässen Tierschutz (Tierschutz-Ja!)" zurückgezogen oder abgelehnt worden ist, im Bundesblatt veröffentlicht

  • 10.01.2006
    Ständerat

    Die Volksinitiative wurde zurückgezogen.

Stand der Beratungen: Erledigt

Schlussabstimmungstext: BBl 2005 7499

Amtliche Sammlung: AS 2008 2965