La Commissione riconosce il grave torto subito dalle persone che, prima del 1981, sono state internate, sulla base di decisioni di autorità amministrative, in istituti (spesso penitenziari) per motivi quali la pigrizia, il libertinaggio o l’ubriachezza. Come il Consiglio nazionale, la CAG-S ritiene importante che la Confederazione riconosca il torto inflitto a queste persone e che conceda loro una riparazione morale. La Commissione ha anche affrontato il tema dell’indennizzo finanziario; essa apprezza gli sforzi profusi in questo ambito dalle autorità nel quadro della tavola rotonda realizzata sotto l’egida del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DDPS). La CAG-S propone di stralciare l’articolo 6 capoverso 3 del progetto di legge che prevede un termine di protezione degli atti di ottanta anni; a suo parere può essere applicata l’attuale legislazione sull’archiviazione che prevede termini più brevi.
Carcerazione preventiva
La carcerazione preventiva deve essere possibile in caso di rischio di recidiva, anche nei confronti di persone che non sono mai state condannate (senza precedenti). La Commis-sione propone quindi all’unanimità di accogliere la mozione 11.3911 «Carcerazione preventiva per gli indagati pericolosi». Ha inoltre approvato la decisione della sua omologa di dare seguito all’iniziativa 12.495 sullo stesso tema.
Lotta contro il riciclaggio di denaro
La Commissione ha avviato la deliberazione di dettaglio del disegno di legge del Consiglio federale volto ad attuare le Raccomandazioni del Gruppo d’azione finanziaria (GAFI) rivedute nel 2012 (13.106). I lavori proseguiranno il prossimo 18 febbraio.
Berna, 11 febbraio 2014 Servizi del Parlamento