Die erste Motion von Chiesa fordert systematische Personenkontrollen an der Schweizer Landesgrenze, um Personen ohne gültigen Aufenthaltstitel oder andere Einreiseberechtigung zurückzuweisen. Mit einer zweiten Motion fordert Chiesa den Bundesrat zu Massnahmen auf, damit Personen aus Europaratsstaaten kein Asyl mehr in der Schweiz erhalten können.
Der Ständerat möchte diese Fragen vertieft von der zuständigen Kommission prüfen lassen. Auch Chiesa war damit einverstanden. Die Anträge auf Rückweisung wurden beide stillschweigend genehmigt.