Aviation: il a maintenu une divergence dans la loi sur l'aviation. Par 31 voix contre 11, les sénateurs veulent que les médecins puissent annoncer un problème physique ou psychique décelé chez un pilote à un stade précoce. Le National qui avait biffé cette disposition devra à nouveau se prononcer. En revanche, le Conseil des Etats a tacitement accepté l'introduction d'alcooltests aléatoires. Ces nouvelles mesures destinées à augmenter la sécurité aérienne font suite au drame de Germanwings en 2015.
L'ordre du jour de mardi 14 septembre dès 8h15:
- Réforme de l'AVS (divergences)
- Soutien au sucre suisse
- Encouragement à l'innovation
- Allocations en cas d'adoption
- Interventions relevant du DFI