Le législatif a notamment demandé que le document prenne plus en compte la sécurité alimentaire et la sécurité de l'approvisionnement en énergie hydroélectrique. Il a également insisté pour que la stratégie soit mise en oeuvre sans utiliser davantage de personnel ou de ressources financières.
Cinq demandes de renvoi étaient à l'étude. Le Grand Conseil les a toutes acceptées. La Commission des infrastructures et de l'aménagement du territoire avait pourtant demandé à l'unanimité, en mai dernier, d'accepter cette stratégie.
La Stratégie eau 2040 du canton de Berne définit la gestion de cette ressource en tenant compte du changement climatique et de la demande croissante. Le Conseil-exécutif doit désormais la réviser.