Vous souhaitez être aux premières loges pour assister aux débats du Conseil des Etats ou du Conseil national? Pendant les sessions, vous avez la possibilité de suivre les débats et les votes des conseils depuis les tribunes de leurs salles respectives. Il vous suffit pour cela de vous munir d'une pièce d'identité valide que vous devrez déposer lors du contrôle de sécurité.

 

informations - Visiteurs individuels

25 places sont disponibles pour les visiteurs individuels. Il n'est toutefois pas possible d'effectuer de réservation.
Les visiteurs individuels peuvent accéder au bâtiment par l'entrée des visiteurs située du côté de la Terrasse fédérale, au plus tôt 30 minutes avant le début des séances et pendant toute la durée de celles-ci pour autant qu'il reste des places. Les jours de forte affluence, il peut arriver que le temps d'attente soit particulièrement long (dans de tels cas, le temps passé dans les tribunes est souvent limité à 60 minutes).

 

Informations - groupes

Conditions de réservation

Pour les groupes de 10 à 40 personnes, une inscription au moins huit mois à l'avance est recommandée. Le jour de la visite, tous les membres du groupe doivent déposer une pièce d'identité lors du contrôle de sécurité. Nous prions les groupes de se rendre à l'entrée des visiteurs (côté Terrasse fédérale) au moins 30 minutes avant l'heure à laquelle la tribune leur est réservée afin qu'ils puissent accéder à cette dernière à temps malgré le contrôle de sécurité.

Veuillez noter que les séances des Conseils peuvent exceptionnellement se terminer plus tôt que prévu. Dans ces cas, même les groupes ayant des places réservées ne pourront plus accéder aux tribunes.

Rencontre avec un député et visite du hall de la coupole

Pour les groupes, il est possible d'organiser une séance de 30 minutes pendant laquelle un député répondra aux questions posées par les membres du groupe. Pour cela, le responsable du groupe doit préalablement prendre contact avec le député en question et inscrire le nom de ce dernier dans sa réservation en ligne au plus tard trois semaines avant le début de la session. 

A leur demande, les groupes peuvent également participer à une visite de 30 minutes du hall de la coupole au cours de laquelle un collaborateur de l'unité Visites du Parlement leur fournit des informations détaillées sur le fonctionnement du Parlement ainsi que des explications sur l'histoire et les symboles du Palais fédéral et répond à leurs questions.

Les services du Parlement se chargent de la réservation des salles et seront à votre disposition pour les divers déplacements dans le bâtiment.

Déroulement de la visite: Veuillez noter que votre visite se déroule en règle générale de manière suivante:

  1. Arrivée et contrôle de sécurité (30 min)
  2. Assister aux débats (60 min)
  3. Entretien avec un député (30 min)
  4. Petite visite guidée dans le hall de la coupole

 Cependant, pour des raisons d'organisation (salles ou guides à disposition), nous nous permettons exceptionnellement de modifier l'ordre du déroulement mentionné ci-dessus.

Veuillez noter qu'il n'est pas possible de réserver une rencontre avec des députés ou une visite guidée du hall de la coupole sans une visite des tribunes.

Réservations des tribunes pour groupes

Dès maintenant, la réservation gratuite pour vos visites de groupes durant la session se fait en ligne en utilisant le lien ci-dessous. Le lien vous permet d’accéder directement à la page de réservation des tribunes où sont affichés les jours et les horaires encore disponibles. Vous pouvez alors effectuer vous-mêmes vos réservations à toute heure et en quelques clics: Il suffit simplement de sélectionner la session désirée, d’y saisir jour et période, d’introduire le nombre de places souhaitées (10 à 40) dans le panier et de suivre les directives. Vous pouvez aussi réserver une rencontre avec un député et/ou une visite du hall de la coupole. Dès que vous aurez complété votre réservation, vous recevrez un mail de confirmation avec toutes les informations nécessaires.

Lien vers la page de réservation

Merci d'adresser vos éventuelles questions concernant la réservation en ligne à l’adresse suivante : sessionsbesuche@parl.admin.ch

 

Horaires des séances

Conseil national

JoursHoraires
Lundi: de 14 h 30 à 19 h
Mardi:de 8 h à 13 h
Mercredi:de 8 h à 13 h et de 15 h à 19 h
Jeudi:de 8 h à 13 h et, la 3e semaine, de 15 h à 19 h
Vendredi:de 8 h à 9 h (3e semaine uniquement: votes finaux)

Conseil des États

JoursHoraires
Lundi:de 16 h 15 à 20 h (1re semaine); de 15 h 15 à 20 h (2e et 3e semaines)
Mardi:de 8 h 15 à 13 h
Mercredi:de 8 h 15 à 13 h et de 15 h à 19 h
Jeudi:de 8 h 15 à 13 h et, la 3e semaine, de 15 h à 19 h
Vendredi:de 8 h 15 à 8 h 30 (3e semaine uniquement: votes finaux)


Les horaires exacts des séances sont publiés dans le programme de la session deux semaines avant le début de la session.