La délégation se rendra tout d’abord à Zagreb, où le président du Conseil des États sera reçu par le président du Parlement croate (Hrvatski sabor), Gordan Jandroković. Le programme prévoit des entretiens au niveau parlementaire et des rencontres avec des membres du pouvoir exécutif. Les échanges porteront principalement sur les relations politiques et économiques entre la Suisse et la Croatie, les évolutions en matière de politique européenne et sécuritaire et la contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE.
En marge du programme officiel, la délégation visitera la région du Gorski Kotar. Elle y recevra des informations sur des projets bénéficiant de l’aide de la Suisse dans le cadre de la deuxième contribution en faveur de certains États membres de l’UE. D’ici à 2029, la Suisse consacrera 45,7 millions de francs, en Croatie, à des domaines prioritaires tels que la gestion de l’eau et des eaux usées, la recherche et l’innovation, la société civile et les soins palliatifs.
La délégation se rendra ensuite à Sarajevo, le 7 octobre. Le programme du séjour en Bosnie et Herzégovine sera articulé autour des relations bilatérales, des programmes de coopération gérés par la Suisse, de la situation politique à l’échelle nationale et régionale et du fonctionnement des institutions étatiques. Ce déplacement ayant lieu immédiatement après les élections législatives, il sera l’occasion d’échanger sur la situation politique et la formation du prochain gouvernement. Une rencontre est notamment prévue avec des représentants et représentantes de la Chambre des peuples, l’une des deux chambres du Parlement de Bosnie et Herzégovine.
Par ailleurs, la délégation pourra s’entretenir avec des représentants et représentantes des autorités locales et de l’économie, et mener une discussion sur la diversité politique et sociale en Bosnie et Herzégovine. À Sarajevo, elle s’intéressera en outre à des projets que la Suisse soutient dans le domaine de la formation technique et professionnelle. Pour conclure ce voyage, la délégation se rendra à Mostar, où elle rencontrera notamment des membres du contingent suisse de la mission EUFOR Althea et recueillera des informations sur la situation sécuritaire dans la région.
Le président du Conseil des États, Stefan Engler, sera accompagné par les membres du Bureau du Conseil des États, soit le premier vice-président du conseil, Werner Salzmann (UDC, BE), la deuxième vice-présidente du conseil, Mathilde Crevoisier Crelier (PS, JU), le conseiller aux États Thierry Burkart (PLR, AG), ainsi que par le conseiller aux États Mathias Zopfi (LES VERT-E-S, GL).