Das Bundespatentgericht nahm seine Arbeit 2011 auf und ist zuständig für Patentstreitigkeiten. Die zweite Amtszeit dauert von 2018 bis 2023.
Dem Gericht gehören zwei hauptamtliche Richter an - darunter der Präsident oder die Präsidentin - sowie eine genügende Zahl von nebenamtlichen Richtern mit technischer oder juristischer Ausbildung. Die Zahl der Nebenamtlichen ist nicht begrenzt. Entschädigt werden sie nur, wenn sie am Gericht zum Einsatz kommen.
Tobias Bremi wurde mit 207 von 215 gültigen Stimmen als hauptamtlicher Richter wiedergewählt. Bestätigt wurden zudem 33 nebenamtliche Richterinnen und Richter mit juristischer oder technischer Ausbildung.
Als neuer Präsident des Bundespatentgerichts hatte die Bundesversammlung schon im Juni Mark Schweizer gewählt, einen der nebenamtlichen Richter mit juristischer Ausbildung. Seine Stelle und die Stellen von vier zurückgetretenen nebenamtlichen Richtern mit technischer Ausbildung waren am Mittwoch neu zu besetzen.
Neue nebenamtliche Richter am Bundespatentgericht sind Lara Dorigo Slongo, Andri Hess und Stefan Kohler (alle mit juristischer Ausbildung) sowie Lorenzo Parrini und Michael Andreas Störzbach (beide mit technischer Ausbildung). Die Gerichtskommission hatte für die vier Richterstellen mit technischer Ausbildung nicht genügend Kandidaten finden. Die Stellen werden erneut ausgeschrieben.
Neu besetzt wurde auch das Präsidium des Bundesstrafgerichts in Bellinzona für die Jahre 2018 und 2019. Tito Ponti ist neuer Präsident - die Bundesversammlung wählte den derzeitigen Vizepräsidenten des Gerichts mit allen 207 gültigen Stimmen. Vizepräsident in den kommenden zwei Jahren ist Giuseppe Muschietti. Er wurde mit allen 205 gültigen Stimmen gewählt.
Ponti ist zurzeit Vizepräsident des Gesamtgerichtes und Mitglied der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts. Muschietti ist Mitglied der Verwaltungskommission und Präsident der Strafkammer des Gerichts.
Mit 207 von 208 gültigen Stimmen wählte das Parlament schliesslich die Tessiner Anwältin Tamara Erez in die Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft (AB-BA). Sie ist Nachfolgerin für François A. Bernath, der Ende September zurücktritt und wurde für den Rest der Amtsdauer 2015 - 2018 gewählt.