​​Contribution des sénats à une politique plus proche du citoyen

En 2006, la réunion annuelle de l'Association des sénats d'Europe s'est tenue en Suisse, à l'invitation du président du Conseil des Etats, M. Rolf Büttiker. Le thème de la «contribution des sénats à une politique plus proche du citoyen» fut au cœur des interventions des présidentes et présidents des sénats des seize pays européens participants.

L'Association des sénats d'Europe a été créée en l'an 2000 à l'initiative du président du Sénat français, M. Christian Poncelet. Chaque année, l'association organise une réunion sur un thème touchant les expériences, les perspectives et les défis liés au bicamérisme. L'un des objectifs de l'association est de développer les relations entre les chambres hautes des parlements d'Europe, afin de renforcer leur conscience européenne et celle des citoyens qu'ils représentent.

Communiqué de presse du 19 avril 2006​

Discours

Büttiker, Rolf (PDF)

Carstensen, Peter Harry (PDF)

Grenfell, Julian Pascoe Francis (PDF)

Mironov, Sergey (PDF)

Poncelet, Christian (PDF)

Roth-Halvax, Sissy (PDF)

Sobotka, Premysl (PDF)

Susnik, Janez (PDF)

Timmerman-Buck, Yvonne (PDF)

Vacaroiu, Nicolae (PDF)

Ziólkowski, Marek (PDF)

Conclusion du président du Conseil des États, M. Büttiker, Rolf (PDF)

Liste des participants

Liste (PDF)