​Pour atteindre notre but, nous devons passer par la salle qui se trouve juste au-dessus de la calotte de verre. On y trouve quatre grands drapeaux suisses, qui sont hissés lors des visites d’État officielles. En empruntant un escalier en bois qui monte en colimaçon au milieu de la pièce, on arrive sur un balcon circulaire, surnommé la «lanterne».

   

Datant de la construction du Palais du Parlement il y a 115 ans, ce balcon a dû être rénové en raison de son état de délabrement. Il offre un panorama à couper le souffle sur la ville de Berne et la possibilité d’admirer de près la patine verte et les dorures de la coupole.