Sixième réunion annuelle des présidentes de parlement des 16 et 17 juillet 2010. L'Assemblée fédérale suisse et l'Union interparlementaire ont invité les présidentes de parlement du monde entier à tenir leur sixième réunion annuelle les 16 et 17 juillet 2010 à Berne, dans la salle du Conseil national.

Fondée en 1889, l'Union interparlementaire (UIP) est l'organisation internationale des parlements nationaux; elle constitue le pendant parlementaire des Nations Unies et leur partenaire privilégié. L'UIP a son siège à Genève et possède également un bureau à New York.

Cette année, les présidentes de parlement de quelque 25 pays débattront de la santé maternelle, néonatale et infantile, un thème étroitement lié aux points 4 et 5 des Objectifs du Millénaire pour le développement de l'ONU. A l'issue de la réunion, les participantes adopteront une déclaration qu'elles présenteront à '’occasion de la 3e Conférence des présidents de parlement de l'UIP, qui aura lieu à Genève du 19 au 21 juillet 2010.

Nous organisons une conférence de presse dans le Palais du Parlement afin de vous donner de plus amples informations sur la réunion des 16 et 17 juillet ainsi que sur d'autres activités que le Service des relations internationales mènera en collaboration avec l'UIP en 2010 et 2011.

Date: vendredi 16 juillet 2010, 9h

Lieu: salle de séance 301, Palais du Parlement, 3e étage, Berne

Participants:

  1. Mme Pascale Bruderer Wyss, présidente du Conseil national
  2. Mme Erika Forster-Vannini, présidente du Conseil des Etats
  3. M. Theo-Ben Gurirab, président de l'UIP et de l'Assemblée nationale de la Namibie

Seront également présents:

  1. M. Christoph Lanz, secrétaire général de l'Assemblée fédérale
  2. M. Anders B. Johnsson, secrétaire général de l'UIP

La conférence de presse sera donnée en allemand, français et anglais et fera l'objet d'une traduction simultanée.

La réunion des 16 et 17 juillet est ouverte aux représentants des médias. Des informations complémentaires sur la réunion sont disponibles aux adresses suivantes:

http://www.ipu.org/splz-f/wmnspk10.htm (en français)
http://www.ipu.org/splz-e/wmnspk10.htm (en anglais)

Il est à noter que la réunion sera menée en français, anglais, espagnol et russe, et qu'elle fera l'objet d'une traduction simultanée dans ces langues.

Les représentants des médias qui ne disposent d'aucune carte d'accès au Palais du Parlement sont priés de déposer une demande d'accréditation d'ici au 15 juillet 2010 auprès des Services du Parlement (information@pd.admin.ch).

 

Berne, le 8 juillet 2010 Services du Parlement