Des mesures peuvent actuellement être prises contre des mineurs représentant une grave menace pour la sécurité de tiers. Ils peuvent être placés en établissement fermé. Mais en vertu du droit actuel, ces mesures prennent fin lorsque le jeune a atteint l'âge de 25 ans.
Tout au plus est-il possible de requérir des mesures tutélaires. Mais celles-ci ne sont conçues que pour les cas où le jeune a lui-même besoin de protection en raison de troubles psychiques, de déficience mentale ou de grave état d'abandon.
Une prolongation des mesures au-delà de 25 ans ne serait pas une nouveauté. Ce système est déjà appliqué pour l'interdiction de prendre contact avec des personnes et l'interdiction géographique.