Les effectifs du Corps des gardes-frontière doivent être renforcés sans plus tarder en Suisse orientale, sans pour autant que les autres régions de Suisse soient négligées, avait argumenté l'auteur du texte Walter Müller (PLR/SG).
Depuis le dépôt de la motion, les effectifs des gardes-frontière ont été augmentés, a rétorqué le ministre des finances Ueli Maurer. Plus de 200 gardes-frontière continuent d'être stationnés dans les seuls cantons de St-Gall et des Grisons. "Cette région n'est pas négligée", a-t-il souligné.
La situation est examinée en permanence et selon son évolution, les forces pourront toujours être réparties autrement, a-t-il ajouté.