Selon ce texte, les installations électriques doivent pouvoir être "construites, ou modifiées en fonction de nouvelles exigences, plus facilement, plus rapidement et à un coût aussi avantageux que possible en dehors de la zone à bâtir". Une révision en ce sens permettra d'évoluer vers un approvisionnement énergétique durable, selon la motionnaire. Le Conseil national doit encore se prononcer.
La ministre de l'énergie Doris Leuthard s'est opposée en vain à ce texte. Elle n'estime pas judicieux de réduire la marge de manoeuvre des autorités chargées de l'approbation et de l'Office fédéral du développement territorial (ARE).
De surcroît, le Conseil fédéral a présenté des mesures destinées à améliorer le déroulement des procédures dans la loi fédérale sur la transformation et l'extension des réseaux électriques. Il a transmis son message ad hoc au Parlement le 13 avril 2016, a rappelé Mme Leuthard.