La loi sur l'aménagement du territoire (LAT) restreint l'agrandissement de bâtiments hors zone à construire à 30% du volume initial et 100 m2. De plus, l'extension doit être "mesurée". Pour le politicien UDC, ces restrictions "posent de réels problèmes".
M. Page préconise l'utilisation maximale des volumes déjà bâtis, arguant que cela permettrait d'économiser des terres agricoles et d'utiliser davantage ces constructions.
"Nous avons actuellement près de 600'000 bâtiments situés en campagne. Que se passera-t-il si on autorise l'agrandissement de toutes ces bâtisses?", a interrogé la ministre de l'environnement Doris Leuthard.
Elle a rappelé que cet aspect est déjà pris en compte dans la deuxième révision de la LAT, sur laquelle le Conseil fédéral devrait prochainement se prononcer. De plus, il est préférable de densifier l'habitat au coeur des communes plutôt qu'en pleine campagne.
Actuellement, la loi repose sur une pesée des intérêts du propriétaire de la bâtisse et le principe de séparation entre zone à bâtir et zone inconstructible. Cette séparation assure des terrains abordables pour les paysans et permet de conserver le paysage.