Le texte émane de sa commission de l'éducation, alertée par le fait que le nombre de jeunes migrants arrivés tardivement en Suisse a fortement augmenté par rapport au reste de la population migrante. La Confédération doit se coordonner avec les cantons dans la mise en œuvre des mesures de formation supplémentaires. Le Secrétariat d'Etat aux migrations devra garantir le financement de ces prestations.
"Ces jeunes gaspillent des années précieuses à ne rien faire", a souligné Christine Bulliard-Marbach (PDC/FR). "Nous sommes devant un problème qui doit trouver une solution aujourd'hui et non demain, ni après-demain". En vue d'atteindre l'objectif selon lequel 95% des jeunes (25 ans) obtiennent un certificat du secondaire II, l'offre actuelle doit être étoffée et plus flexible.
Si le Conseil fédéral partage l'avis des auteurs de la motion quant au besoin de financement, il rejette ce texte qui impose des mandats concrets. Le dossier passe au Conseil des Etats. Le gouvernement se réserve le droit de proposer aux sénateurs de la transformer en mandat d'examen.