Des jeunes agriculteurs au bénéfice d'une solide formation recherchent souvent en vain une exploitation qui leur convient. Pourtant, parallèlement, des centaines d'exploitations disparaissent car aucun membre de la famille ne les reprend, a constaté le Bâlois.
Dans son postulat, il demande d'examiner dans un rapport comment faciliter la reprise des exploitations agricoles par des successeurs extérieurs à la famille et l'encouragement de projets d'agriculture solidaire (associations de producteurs et de consommateurs).
Cette dernière demande a fait bondir certains représentants du monde paysan, qui ont dit leur crainte de voir le droit foncier rural remis en cause. Des coopératives qui rachèteraient des exploitations familiales, c'est du communisme !, a lancé Marcel Dettling (UDC/SZ).