Selon le Lucernois, ces dépenses peuvent être réduites ou du moins elles peuvent être endiguées.
Peu de variation
Ces charges sont présentées de manière transparente dans les comptes d'Etat, rappelle le Conseil fédéral. De plus, elles n'ont pratiquement pas varié durant les dix dernières années.
Pour les relations publiques, elles sont de l'ordre de 80 millions de francs par an; soit environ 0,10% des charges totales de la Confédération. Ce montant, détaille le gouvernement, comprend les moyens investis dans les campagnes de prévention et d'information pour lesquelles le Parlement a voté un budget.
Il englobe également l'indemnisation des prestations de l'Agence télégraphique suisse et les frais des travaux de traductions dans les trois langues officielles. Pour ce qui est des activités de conseil externes, les dépenses se situent entre 456 et 485 millions par an depuis 2010.