Les quatre nouveaux juges ordinaires sont deux hommes et deux femmes tous alémaniques. Elus pour le reste de la période administrative 2015-2020, ils remplaceront quatre personnes qui quitteront leur poste à la fin de l'année. Un poste doit être repourvu à la première Cour de droit public, un au sein de la deuxième Cour de droit public et deux au sein de la Cour de droit pénal. L'un est PS et trois UDC.
Lors de la mise au concours, la commission judiciaire avait d'emblée précisé que ces deux partis étaient sous-représentés parmi les juges ordinaires du TF. Les nouveaux juges élus permettront ainsi de rééquilibrer le paysage politique du tribunal. A noter qu'une initiative populaire vient d'être déposée pour que les juges soient désignés par tirage au sort sur leurs seules qualifications.
Sur les sept femmes qui ont postulé, deux ont été retenues. Sonja Koch (UDC) a récolté 224 voix sur 243 valables. Née en 1976, cette Argovienne d'origine est actuellement présidente du tribunal régional du Jura bernois-Seeland.
Beatrice van de Graaf (UDC) a obtenu 215 voix. Née en 1971, elle préside depuis 2013 le Tribunal de district de Schwyz. Elle a été juge suppléante à plein temps à la Cour suprême du canton de Zurich.
Michael Beusch (PS) a récolté 228 voix. Né en 1969, ce Zurichois est l'auteur de nombreuses publications dans le domaine du droit de procédure administrative et du droit de procédure fiscale. Juge au Tribunal administratif fédéral depuis 2007, il exerce également comme expert dans le domaine du droit fiscal pour de nombreux instituts de recherche.
Thomas Müller (UDC), né en 1964, a recueilli 224 voix. Ce Bernois préside à la fois le Tribunal administratif du canton de Berne ainsi que la Direction de la magistrature de ce canton. Il est également chargé de cours à l'Université de St-Gall.
Enfin, l'Assemblée a élu Luzia Vetterli (PS) comme membre de l'Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération. Elle a obtenu 225 voix sur 226 bulletins valables. Il y a eu 18 bulletins blancs. C'est une spécialiste en droit pénal. Elle a en outre présidé la commission de gestion du Grand Conseil de la ville de Lucerne pendant de nombreuses années.