Il arrive parfois que les membres d'un organe du Parlement deviennent les supérieurs hiérarchiques des membres d'un autre organe. Afin d'éviter les problèmes engendrés par de telles situations, il est nécessaire de clarifier les compétences des divers organes et la hiérarchie administrative, ont estimé les députés.
Pour renforcer l'indépendance de l'organe de surveillance des services du Parlement, il y a par ailleurs lieu d'étudier la mise en place d'un organe, dont les membres ne seraient pas impliqués dans la direction des conseils, ont aussi décidé les députés. Dernier point: il faut s'assurer que les organes parlementaires disposent de ressources suffisantes pour s'acquitter de leurs tâches, notamment pour attribuer des mandats externes.
L'initiative passe au Conseil des Etats. Sa commission compétente avait rejeté le texte. Elle avait estimé que les rôles des services et des organes parlementaires étaient déjà clairement définis. De plus, aucun conflit n'est encore apparu, assure-t-elle.