Le texte demande que les fonds de la Confédération affectés obligatoirement au trafic aérien soient effectivement destinés à des mesures de protection de l'environnement susceptibles de rendre le trafic aérien plus écologique. La situation actuelle nous force à agir et à modifier nos priorités, a mis en avant Priska Seiler Graf (PS/ZH) qui a repris l'initiative.
Il existe déjà suffisamment de ressources et d'instruments pour rendre le trafic aérien plus respectueux de l'environnement, lui a cependant répondu Fabio Regazzi (PDC/TI) au nom de la commission. De plus, les fonds actuellement disponibles n'ont jamais été totalement épuisés ces dernières années.