Les cantons, en particulier ceux des régions de montagne, devraient pouvoir exercer leur influence plus facilement sur le périmètre des agglomérations. Il leur manque de la flexibilité pour planifier et pour attribuer les contributions destinées aux agglomérations, a fait valoir Stefan Engler (PDC/GR) au nom de la commission.
Les agglomérations se développent très rapidement. Une adaptation de la loi serait sensée, a abondé la ministre des transports Simonetta Sommaruga.
La motion demande que les cantons puissent demander une adaptation à chaque nouvelle génération de projets d'agglomération. Le plan directeur pourrait servir de base. En outre, au lieu de répertorier le nom des différentes communes, il faudrait lister les noms des centres.