Laurent Merz (Verts) a été élu juge ordinaire au Tribunal fédéral par 203 voix sur 203 bulletins valables. Il remplace Jean Fonjallaz (PS) qui part à la retraite fin juin.
Les membres de l'Assemblée fédérale ont également élu en tant que juges suppléants au TF Christoph Hurni (PVL, 209 voix sur 211 bulletins valables) et Christian Kölz (Verts, 207 voix). Ils succèdent à deux femmes Sonja Koch (UDC) et Beatrice van de Graaf (UDC), qui ont été élues juges ordinaires à la session d'automne.
Les trois nouveaux élus sont issus d'un parti sous-représenté au sein des juges suppléants du TF. Ils resteront jusqu'à la fin de la période administrative 2015-2020.
Deux juges suppléantes
Malgré l'opposition de l'UDC, Alberto Fabbri (PDC) a été élu juge ordinaire au Tribunal pénal fédéral par 158 voix sur 169 bulletins valables. Sa nomination fait suite à l'annonce du départ à la retraite d'Emmanuel Hochstrasser et Andreas Keller. Il restera jusqu'à la fin de la période administrative 2016-2021.
Maria-Antonella Bino (PLR , 210 voix sur 211 bulletins valables) et Katharina Giovannone-Hofmann (Verts, 202 voix) ont été élue juges suppléantes auprès de la Cour d'appel du Tribunal fédéral pour le reste de la période administrative 2016– 2021. Suite au retrait de Rosa Maria Cappa, il n’y avait plus aucun juge suppléant de langue italienne auprès de la Cour pénale du Tribunal pénale fédéral.
Camilla Mariéthoz Wyssen (Verts), rejoint, avec 202 voix sur 203 bulletins valables, le Tribunal administratif fédéral. Celui-ci doit réduire ses effectifs, mais plusieurs départs à la retraite ont rendu cette nouvelle nomination nécessaire, afin que les ressources des juges francophones soient suffisantes.