"Monsieur le conseiller fédéral, nous vous adressons nos plus chaleureuses félicitations pour votre 70e anniversaire", a déclaré le tout nouveau président de la Chambre du peuple, Andreas Aebi (UDC/BE).
Une vingtaine de conseillers nationaux sont entrés dans la salle avec les ballons, certains entonnant même un "Happy Birthday". Des membres de tous les groupes parlementaires ont participé, "signe de reconnaissance pour le ministre des finances", a précisé Andreas Aebi. L'intéressé s'est montré ravi de cette petite surprise.