Les trois nouveaux juges remplacent Maria Amgweg (Centre) qui a démissionné ainsi que Christa Luterbacher (PS) et Daniel Stufetti (UDC) qui partent à la retraite. Ils sont tous trois de langue allemande. Leur affiliation politique aux Verts-e-s et au PVL compense en partie la sous-représentation de ces partis au TAF.
Susanne Christine Bolz-Reimann (Vert-e-s) a obtenu 207 voix sur 209 bulletins valables. Née en 1970, cette avocate occupe depuis 2014 la fonction de greffière au sein des Cours IV et V du TAF. Elle a auparavant été active dans de nombreuses organisations ayant un lien avec le droit de l'asile.
Regina Derrer (Vert-e-s) a été élue par 204 voix sur 209 bulletins valables. Née en 1983, elle est active en tant qu'avocate depuis 2020. Auparavant, elle a travaillé comme greffière au sein du Tribunal pénal fédéral (2018 à 2020) ainsi qu’au Tribunal administratif fédéral (2014 à 2018).
Thomas Segessenmann (PVL) a reçu 208 voix sur 209 bulletins valables. Il occupe les fonctions de chef adjoint à l'Etat-major responsable de l'asile au Secrétariat d'Etat aux migrations depuis 2015. Il est né en 1969.