Le député s'est trouvé mal peu après 10h00 durant le débat sur la loi sur les embargos. La présidente Irène Kälin (Vert-e-s/AG) a immédiatement ordonné une courte interruption des débats. La séance a repris à la suite de l'évacuation de M. Reimann. Les services du Parlement n'ont pour l'heure fait aucun commentaire sur cet événement.
Selon des images vidéo de Keystone-ATS, Lukas Reimann a été évacué du Parlement sur une chaise roulante par un service sanitaire puis emmené dans une ambulance. C'est la conseillère aux Etats Marina Carobbio, médecin de profession, qui lui a prodigué les premiers secours.