(ats) La Suisse participera au système de registre européen des entreprises de transport routier. Ce dernier contient des informations, notamment sur les usagers étrangers des routes, que la Suisse doit stocker en partie de son côté. Le Conseil des Etats a tacitement adopté mardi une motion du National en ce sens.

Participer au registre améliorera la sécurité routière et simplifiera la tâche des transporteurs comme de l'administration, a souligné Charles Juillard (Centre/JU) pour la commission. La coopération va également faciliter le travail des gardes-frontières et de la police.