Cette hausse vise à entièrement compenser le renchérissement. La motion du National, acceptée par 22 voix contre 20 par le Conseil des Etats, demande en outre qu'à l'avenir les rentes soient régulièrement adaptées au renchérissement, dès lors qu'il atteint plus de 2% sur un an. Le Conseil des Etats avait déjà adopté deux motions similaires du PS et du Centre lors de la session d'automne.
Aujourd'hui, les rentes sont adaptées sur la base de l'indice mixte, à savoir en fonction de l'évolution des prix et des salaires. C'est sur cette base, en tenant compte d'un renchérissement attendu de 3% et de l'augmentation des salaires de 2%, que le Conseil fédéral a relevé en octobre les rentes AVS et AI de 2,5% pour 2023.