Le haut fonctionnaire a fait part de sa volonté de briguer un nouveau mandat à la tête de l'organe de surveillance. Nommé fin 2015 et reconduit en 2019 par le Conseil fédéral, son deuxième mandat s'est terminé à la fin de la législature. Il a été confirmé à son poste par 217 voix sur 236 bulletins valables.
Désormais, c'est le Parlement qui élit le Préposé, conformément à la loi sur la protection des données entrée en vigueur le 1er septembre. La loi autorise trois mandats au maximum. L'âge limite de départ à la retraite a par ailleurs été relevé à 68 ans. Compte tenu de la candidature de M. Lobsiger, le poste n'a pas été mis au concours.
Tribunaux fédéraux
Mercredi, le Parlement a également élu Stephan Metzger (UDC) au poste de juge de langue allemande auprès du Tribunal administratif fédéral (TAF) à St-Gall pour le reste de la période administrative 2019-2024. Titulaire d'un doctorat en droit et greffier depuis une douzaine d'années à la Cour I du TAF et juge du tribunal de district dans le canton de Thurgovie, il possède une large expérience du métier de juge.
Le poste de langue italienne a quant à lui été remis au concours au vu du faible nombre de dossiers reçus.
Les parlementaires ont aussi réélu le président du Tribunal militaire de cassation, Stefan Wehrenberg et les sept juges qui se représentaient pour la période 2024-2027. Un nouveau juge suppléant a été élu en la personne de Dieter Eglin (UDC). Président du tribunal cantonal de Bâle-Campagne, il dispose de connaissances approfondies dans le domaine du droit pénal militaire.